Every entry below is the rule as Vietnam publishes it. It is a reference, not a calendar: where a deadline runs from something only you know, this page says so instead of showing a date.
This is the rule as published by the registry, checked against the primary source on the date shown. It is not your filing date. Where a deadline runs from incorporation, from a fiscal year the company itself elects, or from an event only you know about, no date can be derived here at all — the figure you see is the formula, not the answer. Extensions, transitional regimes and entity-specific exemptions are not reflected. Confirm with the registry before you rely on a date.
Vietnamese law supplies a default year rather than a single statutory one. The Accounting Law No. 88/2015/QH13 sets the annual accounting period in điểm a khoản 1 Điều 12, and the ordinary case there is the calendar year. The tax side does not assume that case: the deadline for the annual corporate income tax finalisation is counted, in the words the tax administration uses, «kể từ ngày kết thúc năm dương lịch hoặc năm tài chính» — from the end of the calendar year or of the financial year. A rule written as a choice of two is a rule that cannot be resolved without knowing which of the two a company keeps. The precise conditions under which a Vietnamese company may take a financial year that is not the calendar year, and whether taking one requires notice to or approval from the tax office, were not read in a primary source on the date of this check and are therefore not asserted here. The consequence for everything below is mechanical rather than cautious: both deadlines counted from the year-end are recorded as indicative, and neither can be printed as a calendar date until the company states its own year-end.