Обязательства / Египет

Что подаёт компания: Египет [EG]

Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Египет. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.

Это шаблон, а не ваш срок

Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.

Как определяется финансовый год — Компания выбирает сама

Две нормы Закона о налоге на прибыль смотрят в разные стороны, и честное решение — публиковать формулу, а не дату. Статья 5 называет календарный год: «A tax period is the fiscal year beginning the first of January and ending on 31st of December each year», и та же статья добавляет, что «Tax may be calculated for a period shorter or longer than twelve months.» Статья 83, устанавливающая срок, печатает для юридических лиц две альтернативы в одном предложении — до первого мая каждого года либо «within four months following the end of the financial year for legal persons». Закон, предлагающий четвёртый месяц после финансового года как альтернативу календарному числу, — это закон, который ожидает, что часть компаний закрывает год не 31 декабря. Чего здесь намеренно не утверждается: как юридическое лицо устанавливает финансовый год, отличный от календарного, нужны ли для этого уведомление или разрешение и как обращаются с периодом короче или длиннее двенадцати месяцев — эти учётные процедуры отнесены к Исполнительному регламенту, который для этой записи не читался. Следствие для страницы конкретное. Годовая декларация по налогу на прибыль отсчитывается от конца этого года, и напечатать её календарным числом нельзя, пока компания не скажет, какой год она ведёт. Объявление налогового ведомства от 29 апреля 2026 года называет четверг 30 апреля 2026 года последним днём подачи деклараций компаний за 2025 год, и это та же формула, применённая к компании с годом, закончившимся 31 декабря, а не фиксированная дата закона для всех. Остальные четыре обязанности ниже от финансового года так не зависят: две отсчитываются от конца календарного квартала, одна — от конца месячного налогового периода по НДС, одна — от дня, когда оборот переходит порог регистрации.

Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of 2005 (Arab Republic of Egypt), Article 5: «A tax period is the fiscal year beginning the first of January and ending on 31st of December each year», «Tax may be calculated for a period shorter or longer than twelve months.»; Article 83(b): «within four months following the end of the financial year for legal persons». English text of the Law as promulgated, published by WIPO Lex. The consolidated Arabic text published by the Egyptian Tax Authority at eta.gov.eg is a scanned file without a machine-readable text layer and could not be read; amendments enacted after promulgation were not read and nothing is asserted about them. The Executive Regulation governing accounting procedures for a period shorter or longer than twelve months was not read · сверено 2026-10-14

Годовая декларация по налогу на прибыль юридического лица

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговое ведомство Египта (Egyptian Tax Authority) — налоговая администрация в составе Министерства финансов. Статья 82 Закона о налоге на прибыль возлагает обязанность на налогоплательщика в общем виде — «Every taxpayer is obliged to file an annual tax return on the form specified by the Executive Regulation», — а статья 84 говорит, что ведомство обязано с ней сделать: «The Tax Authority are obliged to accept the tax return stipulated in article 82 herein at the taxpayer's responsibility.» На практике подача электронная: объявление ведомства от 29 апреля 2026 года направляет компании, стоящие на учёте в части центров, в новую основную систему налогового администрирования, остальных — на портал электронных услуг.
К кому относится
Все лица в юрисдикции
Подаёт каждое юридическое лицо, и прочитанная норма не устанавливает порога оборота, ниже которого годовая декларация не нужна; год, закрытый убытком, сам по себе подачу не снимает. Размер входит в норму ровно в одном месте, и касается он подписи, а не обязанности: статья 83 требует, чтобы декларация была подписана счётным работником из реестра счётных работников и аудиторов — для акционерных обществ, кооперативных обществ, а также партнёрств и физических лиц с годовым оборотом свыше двух миллионов фунтов. Это порог заверения, а не порог аудита, и как порог аудита он здесь не публикуется. Двух вопросов прочитанные нормы не решают, и ни один не утверждается: положение лица, зарегистрированного как освобождённое от налога на прибыль, и обращение с компанией в ликвидации или только созданной, у которой первый период короче или длиннее двенадцати месяцев, — статья 5 отсылает это к Исполнительному регламенту.
Срок
В течение 4 месяцев после конца финансового года.
Продления и исключения: Продление срока подачи существует, и оно условное. Статья 85 даёт шестьдесят дней: налогоплательщик, подавший заявление не позднее чем за пятнадцать дней до срока и уплативший в день заявления налог, исчисленный по предварительной декларации, получает продление, при котором «the deadline for filing the tax return shall be extended for sixty days.» Условие здесь и есть суть. Продление сдвигает дату подачи и больше ничего: прочитанная норма говорит, что оно не переносит дату, когда налог становится подлежащим уплате, и не останавливает начисление пени за просрочку. То есть шестьдесят дней покупают время на доделку декларации, а не время на уплату. Две оговорки о самих четырёх месяцах. Срок — конец четвёртого месяца после закрытия финансового года, что для компании с закрытием 31 декабря даёт тридцатое апреля: объявление налогового ведомства от 29 апреля 2026 года называет четверг 30 апреля 2026 года последним днём подачи деклараций компаний за 2025 год. Первое мая стоит в статье 83 как другая ветвь того же предложения, а не как отдельное правило. И ведомство в прошлые годы объявлениями переносило даты подачи, когда срок попадал на официальные праздники; такие переносы публикуются по одному, и ни один здесь не отражён.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Два начисления идут по разным путям, и цифры, которые ведомство печатает сегодня, есть только у одного. Денежное начисление за просрочку платежа — пеня по статье 110 Закона о налоге на прибыль, исчисляемая от ставки центрального банка: статья определяет её через «credit and discount rate declared by the Central Bank on the first of January prior to the date plus 2%», и начисляется она на налог свыше двухсот фунтов «as of the day following the expiry of the deadline for filing of the return». Поскольку берётся ставка, объявленная на предшествующее первое января, величина меняется год от года, и процент здесь не называется. Второй путь — уголовный, и его цифры ведомство публикует своими словами: просрочка подачи налоговой декларации на шестьдесят дней образует состав по статье 69(a) Закона о едином налоговом процессе № 206 от 2020 года и наказывается штрафом не менее трёх тысяч и не более пятидесяти тысяч фунтов; просрочка ещё на шестьдесят дней подпадает под статью 70 со штрафом не менее пятидесяти тысяч и не более двух миллионов фунтов; а при более чем трёх годовых декларациях ведомство указывает, что штраф применяется вместе с лишением свободы от шести месяцев до трёх лет либо назначается одно из двух наказаний. Чего намеренно не утверждается: сохранилась ли пеня статьи 110 в неизменном виде при Законе о едином налоговом процессе, собственный текст которого для этой записи не читался.
Чем подтверждается исполнение
Электронное подтверждение приёма или референс подачи, выданные системой налогового ведомства по этой декларации, вместе с подтверждением уплаты налога в день подачи и с подписанным экземпляром декларации, несущим подпись счётного работника из реестра счётных работников и аудиторов там, где этого требует статья 83.
Первоисточник: Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of 2005 (Arab Republic of Egypt), Article 82: «Every taxpayer is obliged to file an annual tax return on the form specified by the Executive Regulation»; Article 83: «Before the first of May every year» «within four months following the end of the financial year for legal persons», and «In all cases, the return must be signed by an accountant enrolled on the Accountants and Auditors Schedule»; Article 84: «The Tax Authority are obliged to accept the tax return stipulated in article 82 herein at the taxpayer's responsibility.»; Article 85: «the deadline for filing the tax return shall be extended for sixty days.»; Article 110: «credit and discount rate declared by the Central Bank on the first of January prior to the date plus 2%», running «as of the day following the expiry of the deadline for filing of the return». English text of the Law as promulgated, published by WIPO Lex; amendments enacted after promulgation were not read. The deadline is separately confirmed by the Egyptian Tax Authority's announcement of 29 April 2026, «الخميس 30 أبريل 2026 آخر موعد لتقديم الإقرارات الضريبية للأشخاص الاعتبارية (الشركات) عن عام 2025», at eta.gov.eg. The fines of Articles 69(a) and 70 of the Unified Tax Procedures Law No. 206 of 2020 are taken from the Egyptian Tax Authority's own published statement of them; the text of that Law was not read
сверено 2026-10-14 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Месячная декларация по налогу на добавленную стоимость по форме № (10)

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговое ведомство Египта. Декларация месячная, и форма у неё пронумерована: ведомство в собственном объявлении указывает, что декларация по налогу на добавленную стоимость подаётся ежемесячно по форме № (10). Период, который она закрывает, определён в статье 1 Закона о НДС, называющей налоговым периодом «A period of a month that elapses at the end of each Gregorian month for which registrants submit monthly tax returns.» Декларация подаётся и за месяц без облагаемой деятельности: исполнительный регламент в редакции, действовавшей до его отмены, говорил, что «Registrants shall file the monthly tax return even if they have not sold goods or provided services subject to VAT».
К кому относится
Только при превышении порога — выручка ≥ 500 000 EGP
Декларацию подаёт зарегистрированное лицо, и порог управляет именно регистрацией. Статья 16 Закона о НДС требует от каждого физического или юридического лица, продающего облагаемый товар или оказывающего облагаемую услугу, зарегистрироваться, когда совокупные продажи облагаемых и освобождённых товаров и услуг за предшествующие двенадцать месяцев «reach or exceed 500,000 Egyptian Pounds,». Для чтения цифры важны два обстоятельства. База — совокупные продажи облагаемых и освобождённых товаров и услуг, то есть оборот целиком, а не только облагаемые поставки; и та же статья разрешает менять величину без нового закона: «The abovementioned registration threshold may be amended by virtue of a Ministerial decree.» Три категории стоят вне порога вовсе, и в цифре они не отражены: импортёры облагаемого товара или услуги для торговли, экспортёры и дистрибьюторские агенты обязаны зарегистрироваться «regardless of their transaction volume..» по статье 16; лицо ниже порога может зарегистрироваться добровольно по статье 18 и становится тогда зарегистрированным лицом, подчинённым закону; нерезидент, продающий незарегистрированным лицам в стране без постоянного представительства, регистрируется по упрощённой системе статьи 17. Идёт ли месячная декларация упрощённого поставщика по тому же сроку, что у резидента, здесь не утверждается.
Срок
В течение месяца, следующего за концом налогового периода. Налоговый период кончается в последний день каждого григорианского месяца, поэтому декларация за месяц подаётся в следующем за ним месяце. Налоговое ведомство формулирует правило своими словами: «مهلة تقديم إقرار الضريبة على القيمة المضافة خلال الشهر التالي من تاريخ انتهاء الفترة الضريبية» — срок подачи декларации по НДС приходится на месяц, следующий за датой окончания налогового периода. Два собственных извещения ведомства показывают норму в применении: декларация за декабрь подавалась до 31 января, а декларацию за сентябрь 2025 года перенесли на воскресенье 2 ноября 2025 года из-за официальных праздников, что помещает обычный срок на конец октября. Противоречащая величина стоит в исполнительном регламенте и здесь не разрешается: статья 16 Исполнительного регламента Закона о НДС печатает «shall be submitted within two (2) months following the elapse of each tax period», причём декларация за апрель должна быть оплачена не позднее 15 июня, — и эта статья помечена отменённой Приказом министра № 286 от 2021 года. Оба значения зафиксированы: одномесячное правило — то, которое ведомство публикует в действующих извещениях, двухмесячное — то, которое напечатано в отменённом регламенте, а текст, заменивший его, не читался.
Продления и исключения: Постоянного продления этого срока в прочитанных источниках нет. Вместо этого ведомство переносит отдельные месяцы извещением, когда срок попадает на официальные праздники: декларацию за сентябрь 2025 года по этой причине перенесли на воскресенье 2 ноября 2025 года, а декларацию за май 2024 года — из-за праздника 30 июня. Такие переносы объявляются по одному месяцу, правилом не являются, и ни один из них в формуле выше не отражён.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Ведомство печатает три начисления, и они складываются. Первое — дополнительный налог, определённый в статье 1 Закона о НДС как «Additional tax of 1.5% of unpaid VAT or Table Tax», включая налог, возникший из исправления деклараций, и начисляемый «for each or part of the month as of the end of the period specified for payment until the payment date.»: месяц и часть месяца считаются одинаково, поэтому один день просрочки стоит полного месяца. Второе — штраф статьи 50, добавленной Законом № 3 от 2022 года: «Taxable person shall pay an amount equivalent to (1%) of amount of tax and table tax due», «not less than one thousand pounds and does exceed ten thousand pounds», сверх налога и дополнительного налога, за нарушение положений, процедур или систем закона, и штраф удваивается при повторе в течение трёх лет. Третье — уголовное, и его ведомство публикует своими словами: просрочка подачи декларации на шестьдесят дней образует состав по статье 69(a) Закона о едином налоговом процессе № 206 от 2020 года со штрафом не менее трёх тысяч и не более пятидесяти тысяч фунтов; ещё шестьдесят дней подпадают под статью 70 со штрафом не менее пятидесяти тысяч и не более двух миллионов фунтов; а при более чем шести месячных декларациях ведомство указывает, что штраф применяется вместе с лишением свободы от шести месяцев до трёх лет либо назначается одно из двух наказаний.
Чем подтверждается исполнение
Электронное подтверждение приёма или референс подачи, выданные налоговым ведомством по месячной декларации по форме № (10) за соответствующий месяц, вместе с подтверждением уплаты заявленного налога и с учётными данными по облагаемым и освобождённым продажам за этот месяц.
Первоисточник: Egyptian Tax Authority, announcement of 25 February 2022, «إقرار الضريبة على القيمة المضافة يقدم شهريًا على نموذج رقم(10)» (the value added tax return is filed monthly on form No. (10)), stating the deadline as «مهلة تقديم إقرار الضريبة على القيمة المضافة خلال الشهر التالي من تاريخ انتهاء الفترة الضريبية» and setting out the fines of Articles 69(a) and 70 of the Unified Tax Procedures Law No. 206 of 2020; the text of that Law was not read. Supported by the Authority's notices applying the rule: the December return due 31 January, and the September 2025 return postponed to 2 November 2025 for public holidays. Tax period, additional tax, registration threshold and the fine of Article 50 are from the Value Added Tax Law No. 67 of 2016 as published in English by the Egyptian Tax Authority (Articles 1, 16, 17, 18 and 50). The conflicting two-month deadline is printed in Article 16 of the Executive Regulations of the Value Added Tax Law, which is marked repealed by Ministerial Decree No. 286 of 2021; the replacing text was not read and the conflict is left unresolved
сверено 2026-10-14 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Заявление о регистрации по налогу на добавленную стоимость при достижении порога регистрации

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговое ведомство Египта, по форме, установленной для этой цели. Статья 16 Закона о НДС формулирует это как заявление лица, а не как регистрацию со стороны администрации: лицо «shall apply to ETA to register their names and data on the form specified for such purpose within thirty (30) days» со дня, когда его совокупные продажи достигли порога регистрации. Регистрация и есть то, что включает месячную декларацию и обязанности по оформлению счетов, поэтому это входное обязательство, а не формальность.
К кому относится
Только при превышении порога — выручка ≥ 500 000 EGP
Обязанность связывает каждое физическое или юридическое лицо, которое продаёт облагаемый товар или оказывает облагаемую услугу и чьи совокупные продажи облагаемых и освобождённых товаров и услуг за предшествующие двенадцать месяцев «reach or exceed 500,000 Egyptian Pounds,». Тест скользящий: статья 16 добавляет, что любое лицо, чьи продажи достигли порога в любом финансовом году или его части, обязано подать заявление в описанном порядке, — значит, двенадцать месяцев не равны финансовому году. Три оговорки стоят в той же статье и в двух следующих. Импортёры облагаемого товара или услуги для торговли, экспортёры и дистрибьюторские агенты обязаны зарегистрироваться «regardless of their transaction volume..», и для них цифра выше не имеет значения. Физические лица, которые не продают товары и не оказывают услуги, не обязаны регистрироваться, даже если их продажи достигли порога. И порог не закреплён одним законом: «The abovementioned registration threshold may be amended by virtue of a Ministerial decree.» — поэтому запись поставлена на перепроверку каждые двенадцать месяцев. Менял ли приказ эту величину с момента последней публикации английского текста ведомством, установить не удалось; цифра выше — та, которую печатает собственная английская публикация ведомства.
Срок
В течение тридцати дней со дня, когда совокупные продажи достигли порога регистрации. Событие — само пересечение порога, а не конец месяца, квартала или финансового года: статья 16 считает тридцать дней «as of the date his total sales reached registration threshold.» Поскольку измерение смотрит назад на предшествующие двенадцать месяцев скользящим окном, дата пересечения известна только из собственного учёта продаж, и календарная дата на этой странице не выводится.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Прочитанные нормы не привязывают к просрочке регистрации отдельной цифры, и здесь она не придумывается. Что они привязывают — штраф статьи 50 Закона о НДС, добавленной Законом № 3 от 2022 года: она охватывает нарушение положений, процедур и систем закона, а её размер — «Taxable person shall pay an amount equivalent to (1%) of amount of tax and table tax due», «not less than one thousand pounds and does exceed ten thousand pounds», с удвоением при повторе в течение трёх лет. Та же статья относит к нарушениям неизвещение ведомства в установленный срок об изменениях данных, указанных в заявлении о регистрации, — то есть поддержание регистрации в актуальном состоянии тоже обеспечено санкцией. Здесь не утверждается: достают ли нормы закона об уклонении лицо, торгующее выше порога без регистрации, и что добавляет Закон о едином налоговом процессе, текст которого не читался.
Чем подтверждается исполнение
Свидетельство о регистрации и регистрационный номер, выданные налоговым ведомством Египта, вместе с поданной формой заявления и с учётными данными по продажам за те двенадцать месяцев, по которым измерялось пересечение порога.
Первоисточник: Value Added Tax Law No. 67 of 2016, English text published by the Egyptian Tax Authority (Ministry of Finance), updated on the file's own title page to 15 January 2023. Article 16: «reach or exceed 500,000 Egyptian Pounds,», «shall apply to ETA to register their names and data on the form specified for such purpose within thirty (30) days» «as of the date his total sales reached registration threshold.», «regardless of their transaction volume..», «The abovementioned registration threshold may be amended by virtue of a Ministerial decree.»; Article 18 on voluntary registration below the threshold; Article 50 as added by Law No. 3 of 2022: «Taxable person shall pay an amount equivalent to (1%) of amount of tax and table tax due», «not less than one thousand pounds and does exceed ten thousand pounds». Whether a Ministerial decree has amended the threshold after the date on that title page was not established
сверено 2026-10-14 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Квартальная декларация по налогу, удержанному с заработной платы и подобных выплат

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговое ведомство Египта, по установленной форме, силами работодателя или иного лица, выплачивающего облагаемый доход. Декларация стоит поверх месячной обязанности по уплате, а не вместо неё: статья 14 Закона о налоге на прибыль обязывает плательщика удерживать налог из подлежащих выплате сумм и перечислять удержанное «within the first fifteen days of each month» за удержания предыдущего месяца, и возлагает на работодателя ответственность за недоплату с правом возмещения у налогоплательщика. Статья 15 добавляет затем периодическую декларацию и рядом с ней вторую обязанность: по запросу плательщик обязан выдать соответствующему лицу справку с его именем, суммой и видом дохода и удержанным налогом.
К кому относится
Все лица в юрисдикции
Обязанность связывает удерживающего агента, то есть на практике любое лицо, выплачивающее заработную плату или доход того вида, который охватывает норма об удержании, и прочитанная норма не устанавливает порога ни по численности, ни по размеру фонда оплаты труда, ни по организационной форме. Два ограничения прочитанных норм стоит назвать. Если работодатель или плательщик — нерезидент без головного офиса или учреждения в Египте, статья 16 переносит обязанность перечислить налог на лицо, имеющее право на доход, и тогда у описанной здесь декларации нет резидентного плательщика, который её подаёт. И периодическая декларация статьи 15 — это декларация удержанных сумм, а не налогового положения самих работников: годовая декларация физического лица и положение того, чей доход ограничен заработной платой, регулируются другими нормами, которые для этой записи не читались и о которых ничего не утверждается.
Срок
В январе, апреле, июле и октябре каждого года, за только что закрывшийся квартал. Статья 15 Закона о налоге на прибыль требует от удерживающего агента подавать «a quarterly return in January, April, July and October of each year,» по установленной для неё форме. Норма называет месяцы, а не число месяца, — поэтому календарная дата здесь не печатается: формула — это месяц, а день внутри него в прочитанном тексте отсутствует. Кварталы календарные и с собственным финансовым годом компании не сдвигаются, поэтому эта обязанность одинакова и для компании, закрывающей книги в июне, и для компании, закрывающей их в декабре. Отдельная месячная обязанность статьи 14 — перечислить удержанное в первые пятнадцать дней следующего месяца — идёт рядом и этой декларацией не закрывается.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Цифры, относящейся именно к этой декларации, в прочитанных нормах не найдено, и здесь она не придумывается. Что прочитанные нормы действительно устанавливают — это риск, лежащий на самом удерживающем агенте: статья 14 делает работодателя обязанным доплатить недоудержанный налог с правом возмещения у налогоплательщика, так что недоудержанный квартал становится собственным долгом работодателя раньше, чем чьим-либо ещё. Уголовный риск за декларацию, поданную с опозданием, — тот, который ведомство публикует для налоговых деклараций в целом: шестьдесят дней просрочки образуют состав по статье 69(a) Закона о едином налоговом процессе № 206 от 2020 года со штрафом не менее трёх тысяч и не более пятидесяти тысяч фунтов, а ещё шестьдесят дней подпадают под статью 70 со штрафом не менее пятидесяти тысяч и не более двух миллионов фунтов. Достают ли эти нормы именно эту декларацию, по тексту названного закона не установлено — он не читался, — а пеня за несвоевременно перечисленные суммы та же, что описана в записи о годовой декларации по налогу на прибыль.
Чем подтверждается исполнение
Поданная квартальная декларация за соответствующий квартал с подтверждением приёма налоговым ведомством, вместе с квитанциями о месячных перечислениях за три входящих в неё месяца и с данными расчёта заработной платы, из которых исчислены удержанные суммы.
Первоисточник: Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of 2005 (Arab Republic of Egypt), Article 14 on withholding and on remittance «within the first fifteen days of each month»; Article 15 requiring «a quarterly return in January, April, July and October of each year,» on the prescribed form, and the statement to be given to the person concerned on request; Article 16 shifting the duty to remit onto the person entitled to the revenue where the employer or payer is a non-resident without a headquarters or establishment in Egypt. English text of the Law as promulgated, published by WIPO Lex; amendments enacted after promulgation were not read and nothing is asserted about them, and no separate confirmation of these months was found in a current publication of the Egyptian Tax Authority
сверено 2026-10-14 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Квартальное перечисление и учёт сумм, удержанных у источника с поставщиков и подрядчиков

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговое ведомство Египта. Обязанность состоит из двух половин, и вторую пропускают чаще. Статья 86 Закона о налоге на прибыль устанавливает даты уплаты удержанных сумм и вместе с этим требует от удерживающего лица вести для налоговой проверки учёт выплаченных сумм, лиц, которым они выплачены, и удержанного налога, а копию этого учёта направлять ведомству. То есть квартал закрывается перечислением и перечнем того, кому и сколько выплачено, а не одним перечислением.
К кому относится
Все лица в юрисдикции
Обязанность связывает те органы и организации, которые перечисляет норма об удержании, а само удержание — аванс, а не окончательный налог. Статья 59 начинается словами «Bodies and establishments set out below shall withhold a percentage of every amount more than three hundred pounds» и применяет это к выплатам лицам частного сектора за комиссии, поставку, подряд или услуги; в перечень входят правительственные министерства и ведомства и другие названные в статье субъекты. Процент устанавливается приказом министра и не может превышать пяти, а статья называет его авансом в счёт причитающегося налога, — то есть удержанное зачитывается, а не теряется. Две вещи прочитанные нормы делают ясными, а одну — нет. Статья 60 освобождает лиц частного сектора от применения к ним удержания, если они ведут надлежащий учёт и платят квартальные авансы, а статья 62 требует от налогоплательщика выбрать между системой удержания по статье 59 и системой авансовых платежей, — то есть для получателя выплаты это альтернативы. Статья 70 добавляет отдельное пятипроцентное удержание с сумм свыше ста фунтов при выплатах перечисленным в ней лицам некоммерческих профессий. Чего здесь не утверждается — действующего перечня органов и действующего процента: ставка задаётся приказом министра, приказ не читался, и никакого процента в этой записи не публикуется.
Срок
К концу апреля, июля, октября и января — за только что закрывшийся квартал. Статья 86 Закона о налоге на прибыль формулирует это как крайнюю дату, а не как окно: лица, обязанные применять нормы об удержании, должны уплатить удержанные суммы «no later than the end of April, July, October and January». Копия учёта с выплаченными суммами, получателями и удержанным налогом направляется ведомству по той же статье. Кварталы здесь календарные: с собственным финансовым годом компании они не сдвигаются, поэтому компания, закрывающая книги в июне, стоит на тех же четырёх датах, что и компания, закрывающая их в декабре. Одна дата в этой записи отличается от даты в записи о квартальной декларации по налогу на заработную плату выше, и различие настоящее, а не описка: декларация по налогу на заработную плату подаётся в течение января, апреля, июля или октября, а удержанные суммы уплачиваются к концу этих месяцев.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Цифры, относящейся именно к просрочке квартального перечисления, в прочитанных нормах не найдено, и здесь она не придумывается. Начисление, которое прочитанные нормы устанавливают за несвоевременную уплату налога, — это пеня статьи 110, исчисляемая через «credit and discount rate declared by the Central Bank on the first of January prior to the date plus 2%»; поскольку берётся ставка, объявленная на предшествующее первое января, величина меняется год от года, и процент здесь не называется. Чего прочитанные источники не решают и что поэтому не утверждается: привязана ли отдельная санкция к непредставлению ведомству той копии учёта, которую требует статья 86, и что предусматривает Закон о едином налоговом процессе для удерживающего лица, перечислившего с опозданием, — текст этого закона не читался.
Чем подтверждается исполнение
Квитанция об уплате удержанных сумм за соответствующий квартал вместе с копией направленного налоговому ведомству учёта, показывающего выплаченные суммы, лиц, которым они выплачены, и удержанный налог, и со справками об удержании, выданными тем поставщикам и подрядчикам, которые зачтут эту сумму в счёт своего налога.
Первоисточник: Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of 2005 (Arab Republic of Egypt), Article 59: «Bodies and establishments set out below shall withhold a percentage of every amount more than three hundred pounds», with the percentage set by ministerial decree, capped at five per cent and described as an advance against the tax due; Article 60 on exemption from deduction for private-sector persons keeping proper records and paying quarterly advances; Article 62 requiring a choice between the deduction system and the advance payments system; Article 70: «5% of each amount in excess of 100 LE»; Article 86: «no later than the end of April, July, October and January», with the duty to keep records of amounts paid, recipients and tax deducted and to send a copy to the Authority; Article 110 for the delay fine. English text of the Law as promulgated, published by WIPO Lex; amendments enacted after promulgation were not read and nothing is asserted about them. The ministerial decree fixing the current percentage was not read and no percentage is published here, which is why this entry is marked for recheck every twelve months
сверено 2026-10-14 · Перепроверяется раз в 12 месяцев
← Все юрисдикции