Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Франция. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.
Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.
Французский exercice social не является установленной законом константой: дата закрытия задаётся уставом и может быть любой, поэтому конец финансового года — это значение, которое сообщает пользователь. Календарный год — обычный, но не обязательный выбор, и налоговая администрация формулирует правило так, что предполагает этот выбор: декларация по налогу на прибыль подаётся «dans les trois mois de la clôture de l'exercice, lorsque la date de clôture n'intervient pas le 31 décembre» и «le 2e jour ouvré suivant le 1er mai N+1, si l'exercice coïncide avec l'année civile (N)». Отсюда два следствия. Первое: ни один срок, отсчитываемый от конца финансового года, не показан здесь календарным числом. Второе: сроки в этой юрисдикции идут по трём разным часам — срок подачи отчётности в реестр отсчитывается от собрания участников, утвердившего отчётность (которое само проводится в течение шести месяцев после закрытия для SARL и SA), срок декларации по налогу на прибыль — от закрытия, а срок декларации по НДС — от календарного налогового периода и от финансового года не зависит вовсе. Текст Code de commerce ст. L.123-12 и след., регулирующий сам отчётный период, для этой записи не читался.