Что подаёт компания: Грузия [GE]

Статья 9(2) возлагает обязанность на «лицо (кроме непредпринимательского (некоммерческого) юридического лица)», то есть она достаёт любое коммерческое лицо независимо от размера, включая предприятия третьей и четвёртой категорий. От размера зависит СОСТАВ, а не сама обязанность: отчёт руководства должны лишь представители публичного интереса (PIE) и предприятия первой и второй категорий (статья 7(1), вынесено отдельным пунктом), а аудиторское заключение — только там, где аудит требует статья 6 (тоже отдельный пункт). Размер меняет и то, что происходит потом, а не когда: по статье 9(3) Служба выпускает полученную отчётность в течение месяца «кроме отчётности предприятий четвёртой категории». Один вариант нельзя упускать: лицо, у которого отчётный период не совпадает с календарным годом, идёт по девятимесячному отсчёту от конца своего отчётного периода по статье 9(4), а не по зафиксированной здесь дате 1 октября. Статья 9(2) называет в составе той же подачи и «отчёт о платежах государству, определённый этим Законом»; норму, которая определяет, кто такой отчёт должен, для этой записи прочитать не удалось.

Поле threshold — грубый фильтр, настоящая проверка в этом примечании. Статья 6(1): «Представители публичного интереса (PIE), предприятия первой и второй категорий и группы первой и второй категорий обеспечивают проведение аудита своей финансовой отчётности/консолидированной финансовой отчётности», а статья 6(3) освобождает от этого «предприятия третьей и четвёртой категорий и непредпринимательские (некоммерческие) юридические лица», в обоих случаях «если иное не определено» отраслевым законодательством. Размер измеряется не одной величиной: статья 2 определяет каждую категорию как лицо, показатели которого на конец отчётного периода «соответствуют не менее чем двум критериям из трёх». Предприятие третьей категории соответствует не менее чем двум из: активы не более 10 млн лари, выручка не более 20 млн лари, среднее число занятых не более 50. Лицо, выпадающее из третьей и четвёртой категорий, тем самым является предприятием второй или первой категории и подлежит аудиту — поэтому в поле выше стоит потолок выручки третьей категории, 20 млн лари, и проверка «строго больше». Лицо может быть поймано по критерию активов или численности при выручке ниже этой величины, поэтому порог нельзя читать как единственный триггер. Ещё два правила меняют ответ: PIE подлежит аудиту при любом размере — статья 2(1)(x) перечисляет подотчётное предприятие, чьи ценные бумаги допущены к торгам на бирже, коммерческий банк, микробанк, микрофинансовую организацию, страховщика, пенсионную компанию, уполномоченную инвестиционную компанию, лицензированную управляющую компанию, небанковское депозитное учреждение (кредитный союз) и лицо, признанное PIE Службой по утверждённым Правительством критериям, — а статья 6(4) распространяет обязанность «на лица, являющиеся дочерними компаниями в составе группы», так что маленькая дочерняя компания крупной группы собственным размером не освобождается. РАСХОЖДЕНИЕ МЕЖДУ ПЕРВОИСТОЧНИКАМИ, ЗДЕСЬ НЕ РАЗРЕШЁННОЕ: Закон Грузии о предпринимателях, статья 56(2), в английском тексте официального публикатора законодательства читается как «Представитель публичного интереса, определённый Законом Грузии о бухгалтерском учёте, отчётности и аудите, который является предприятием I или II категории, обеспечивает ежегодный аудит своей финансовой отчётности/консолидированной финансовой отчётности» — более узкое правило, по которому аудит обязателен лишь для PIE, одновременно являющегося предприятием первой или второй категории, тогда как статья 6(1) Закона о бухгалтерском учёте требует аудита от PIE и от предприятия первой или второй категории независимо друг от друга. Оба чтения оставлены как есть; эта страница между ними не выбирает.

Статья 7(1): «Представители публичного интереса (PIE) и предприятия первой и второй категорий составляют отчёт руководства и представляют его Службе», поэтому предприятия третьей и четвёртой категорий должны финансовую отчётность, но не этот отчёт. Порог выше — тот же грубый фильтр, что и для аудита: потолок выручки третьей категории 20 млн лари; настоящая проверка — правило «двух из трёх» статьи 2 плюс статус PIE независимо от размера; статья 7(12) распространяет статью на «категории тех групп, которые соответствуют критериям предприятий первой и второй категорий». Состав отчёта сам многоуровневый, поэтому обязанность не одинакова даже у тех, кто её несёт: обзор деятельности составляют PIE и предприятия первой и второй категорий (статья 7(3)); отчёт о корпоративном управлении — только лицо по статье 2(1)(x.a), то есть подотчётное предприятие, чьи ценные бумаги допущены к торгам на бирже (статья 7(4)); нефинансовый отчёт — только «PIE, соответствующий размерной категории предприятия первой категории и, кроме того, имеющий в среднем свыше 500 занятых в отчётном периоде» (статья 7(5)). Два послабления важны на практике: дочерняя компания не обязана подавать нефинансовый отчёт, если сведения есть в консолидированной отчётности группы (статья 7(9)), а лицо вовсе освобождается от отражения сведений в отчёте руководства, если они приведены в финансовой отчётности в порядке статьи 9(2) (статья 7(11)). PIE и лица второй категории дополнительно обязаны представить отчёт аудитору, который выражает мнение по его частям (статья 7(10)).

Только PIE. Статья 9(5): «Представители публичного интереса (PIE) обязаны публиковать отчётность (включая консолидированную), предусмотренную пунктом (2) этой статьи, на своём сайте или в печатном издании». PIE по статье 2(1)(x) — подотчётное предприятие, чьи ценные бумаги допущены к торгам на бирже; коммерческий банк; микробанк; микрофинансовая организация; страховщик; пенсионная компания; уполномоченная инвестиционная компания; лицензированная управляющая компания; небанковское депозитное учреждение (кредитный союз); либо лицо, признанное PIE Службой по критериям, утверждённым Правительством. Большая часть перечня — лицензируемая или иным образом регулируемая деятельность, поэтому scope записан как licensed, а не как размерный порог, но последний пункт означает, что обычная компания может попасть сюда по решению Службы, и статус PIE от размера не зависит. Статья 9(5) своей даты не устанавливает и задаёт состав через отчётность статьи 9(2); регулирующий или надзорный орган вправе по согласованию со Службой ограничить публикацию сведений статьи 7, если их раскрытие угрожает финансовой устойчивости (статья 7(13)).

Статья 36 находится в главе VI Закона Грузии о предпринимателях, посвящённой органам компании, и потому достаёт признаваемые Законом формы компаний, а не индивидуального предпринимателя, у которого нет ни партнёров, ни общего собрания. Статья 36(2): «Компания проводит регулярное общее собрание не менее одного раза в год, не позднее чем в течение шести месяцев после составления годового баланса». Две особенности этого срока сглаживать нельзя. Во-первых, он отсчитывается не от конца финансового года и не от календарной даты, а от дня составления годового баланса, причём прочитанный Закон срока для составления баланса не устанавливает, так что начало шести месяцев — дата, которую сообщает пользователь. Во-вторых, «не менее одного раза в год» — самостоятельная часть нормы: компания, не составившая баланс, всё равно должна провести собрание в течение года. Перечисленные здесь формы — те, которые охватывает прочитанная глава; собственный перечень предпринимательских форм из определений Закона дословно для этой записи не выписывался, поэтому список не является дословной цитатой определений Закона.

Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.