Что подаёт компания: Гонконг [HK]

Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Гонконг. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.

Это шаблон, а не ваш срок

Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.

Как определяется финансовый год — Выводится из другой даты

Финансовый год гонконгской компании заканчивается в её accounting reference date. Директора вновь созданной компании вправе назначить первичную accounting reference date в течение восемнадцати месяцев с даты инкорпорации; если они этого не сделали, ею по умолчанию становится последний день месяца, на который приходится первая годовщина инкорпорации (Companies Ordinance Cap. 622, ст. 368 и 369(5)-(7)). Дальше accounting reference date повторяется в годовщину этой первичной даты каждый год, а директора вправе изменить её решением с учётом ограничений ст. 371. Поскольку дату устанавливает компания, а не закон, все сроки в этой записи, отсчитываемые от конца финансового года, начинаются от даты, которую должен сообщить пользователь, и ни один из них нельзя показать календарным числом.

Companies Registry — FAQ, Companies Ordinance: Accounts and Audit. The first accounting reference period «begins on its incorporation date and ends on its primary accounting reference date» (s. 368(2)); the directors specify that primary date within eighteen months of incorporation, failing which it is the last day of the month in which the first anniversary of incorporation falls (s. 369(5)-(7)); the accounting reference date thereafter is the anniversary of the primary accounting reference date (s. 368(3)), alterable by the directors subject to s. 371 · сверено 2026-09-08

Годовой отчёт (форма NAR1)

Твёрдая дата

Куда подаётся

Реестр компаний Гонконга (Companies Registry)

К кому относится

Только эти организационно-правовые формы — Private company limited by shares

Местная частная компания подаёт форму NAR1 в течение 42 дней после годовщины даты своей инкорпорации, и отсчёт не зависит от её финансового года (Companies Ordinance Cap. 622, ст. 662). Две другие местные формы живут по другому счёту и этой записью не описываются: у публичной компании return date наступает через шесть месяцев после конца её accounting reference period, у компании с ответственностью, ограниченной гарантией, — через девять, а сам отчёт подаётся в течение 42 дней после этой даты; обе к тому же прикладывают заверенные копии финансовой отчётности, отчёта директоров и заключения аудитора. Частная компания финансовую отчётность в реестр не сдаёт вовсе.

Срок

Отсчитывается от события, а не от календаря.

Если пропустить

Просрочка оплачивается повышенной регистрационной пошлиной по возрастающей шкале: 870 гонконгских долларов при подаче позже 42 дней, но в пределах 3 месяцев после return date, 1 740 — в пределах 6 месяцев, 2 610 — в пределах 9 месяцев и 3 480 — далее. Отдельно: «компания и каждое ответственное лицо компании подлежат преследованию и, в случае осуждения, штрафам за нарушение. Максимальное наказание — 50 000 гонконгских долларов за каждое нарушение и, при длящемся нарушении, ежедневный штраф 1 000 гонконгских долларов». Повышенная пошлина — не единая фиксированная сумма, поэтому в числовые поля вынесены только цифры уголовного преследования.

Государственная пошлина

105 HK$

105 гонконгских долларов — ежегодная регистрационная пошлина за годовой отчёт местной частной компании, поданный в пределах 42 дней. Повышенные пошлины за просрочку вынесены в поле о штрафе, а не сюда.

Чем подтверждается исполнение

Поданная за год форма NAR1 и квитанция или электронное подтверждение приёма от Companies Registry.

Первоисточник: Companies Registry — Compliance, Annual Return, Local Private Company: form NAR1 must be delivered «within 42 days after the anniversary of the date of the company's incorporation in that year» (Companies Ordinance Cap. 622, s. 662); annual registration fee HK$105 within the period; higher registration fees HK$870 / HK$1,740 / HK$2,610 / HK$3,480 by band of delay; prosecution with a maximum penalty of HK$50,000 for each breach and a daily default fine of HK$1,000 for a continuing offence. Return dates of public and guarantee companies from Companies Registry — Annual Returns of Local Companies (cr.gov.hk/en/legislation/companies-ordinance/cap622/keychanges/ar-local.htm)
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Продление свидетельства о регистрации предпринимательской деятельности (business registration certificate)

Формула, а не дата

Куда подаётся

Департамент внутренних доходов (Inland Revenue Department), Отдел регистрации предпринимательской деятельности

К кому относится

Все лица в юрисдикции

Каждая компания, ведущая деятельность в Гонконге, обязана иметь действующее business registration certificate, и свидетельство необходимо продлить до истечения его срока. Предприниматель выбирает свидетельство на один год или на три года, поэтому продление не обязательно повторяется ежегодно: выбор трёхлетнего свидетельства делается или отзывается письменным уведомлением Комиссару не позднее чем за месяц до истечения текущего свидетельства (формы IRBR 184 и IRBR 199). Отдел регистрации направляет требование об оплате продления «примерно в середине месяца, предшествующего месяцу начала действия продлеваемого свидетельства»; если требование не пришло, предприниматель обязан сообщить об этом в отдел в течение месяца после истечения срока. Поскольку дату истечения, указанную в свидетельстве, и сам цикл — годовой или трёхлетний — знает только компания, срок в этой записи отсчитывается от даты, которую должен сообщить пользователь.

Срок

Отсчитывается от события, а не от календаря.

Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.

Если пропустить

В уведомлении Департамента внутренних доходов о business registration максимальным наказанием за нарушение Business Registration Ordinance (Cap. 310) названы «штраф 5 000 долларов и лишение свободы на 1 год», и указано, что при просроченных требованиях об оплате продления могут налагаться взыскания. Это законодательный максимум, а не фиксированная сумма, поэтому цифра вынесена в поле cap, а поле flat оставлено пустым.

Государственная пошлина

2 350 HK$ — 6 170 HK$

Для свидетельства, начинающего действовать с 1 апреля 2026 года по 31 марта 2027 года, таблица пошлин и сборов ведомства даёт 2 200 гонконгских долларов пошлины плюс 150 сбора, итого 2 350, за годовое свидетельство и 5 720 плюс 450, итого 6 170, за трёхлетнее. Свидетельство на филиал оплачивается отдельно: 230 за год и 658 за три года. Эти величины пересматриваются с годовым бюджетом.

Чем подтверждается исполнение

Оплаченное требование о продлении, которое после оплаты само становится действующим business registration certificate, с номером свидетельства и новым сроком действия.

Первоисточник: Inland Revenue Department — Business Registration Fee and Levy Table, period 01.04.2026 to 31.03.2027: business registration certificate, one year, fee $2,200 and levy $150, total $2,350; three years, fee $5,720 and levy $450, total $6,170; branch registration certificate $230 and $658. Renewal mechanics from IRD — Renewal of Business Registration (ird.gov.hk/eng/tax/bre_rbr.htm): the demand note is sent «approximately in the middle of the month preceding the commencement month of the renewal Business Registration Certificate». One- and three-year election from IRD — Business Registration Certificate for 3 years (ird.gov.hk/eng/tax/bre_brc.htm), forms IRBR 184 and IRBR 199, notice «not later than 1 month before the expiry». Maximum penalty «a fine of $5,000 and imprisonment for 1 year» from the IRD business registration notice (ird.gov.hk/eng/pdf/br_202001_e.pdf)
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Декларация по налогу на прибыль (форма BIR51)

Формула, а не дата

Куда подаётся

Департамент внутренних доходов (Inland Revenue Department)

К кому относится

Все лица в юрисдикции

Компания подаёт декларацию, выданную ей Департаментом внутренних доходов, к дате, напечатанной на самой декларации, независимо от того, получена ли прибыль. Массовая выдача деклараций за 2025/26 год компаниям и партнёрствам, дела которых отнесены к категории «active», состоялась 1 апреля 2026 года, и для тех, кому продление не полагается, срок на этой выдаче — 4 мая 2026 года, то есть примерно месяц спустя. Подтверждающие документы подаются вместе с декларацией: компания, у которой в базисном периоде был какой-либо валовой доход, обязана представить заверенную финансовую отчётность, заключение аудитора там, где оно требуется, и налоговый расчёт с приложениями. Аудированная отчётность не требуется от спящей компании по Cap. 622, от компании, чья юрисдикция инкорпорации аудита не требует, и от гонконгского филиала иностранной компании, который вместо этого сообщает сведения об инкорпорации и аудите.

Срок

Отсчитывается от события, а не от календаря.

Продления и исключения: Налогоплательщик, у которого есть налоговый представитель, попадает под Block Extension Scheme, сдвигающую срок по коду отчётной даты. Для деклараций за 2025/26 год, выданных 1 апреля 2026 года: код «N», отчётная дата с 1 апреля по 30 ноября 2025 года, продления нет, срок 4 мая 2026 года; код «D», с 1 по 31 декабря 2025 года, срок 17 августа 2026 года; код «M», с 1 января по 31 марта 2026 года, срок 16 ноября 2026 года, а случай с кодом «M» и допустимым убытком может быть отодвинут до 1 февраля 2027 года по заявлению, полученному не позднее 2 ноября 2026 года. Эти даты устанавливаются заново каждый год.

Если пропустить

Неподача декларации в срок — правонарушение по ст. 80(2) Inland Revenue Ordinance, влекущее «штраф 10 000 долларов и дополнительный штраф в тройном размере недоплаченного налога»; суд вправе предписать подать декларацию в назначенный срок. Вместо преследования Комиссар может начислить дополнительный налог по ст. 82A в размере до тройной суммы недоплаченного налога; заявленная практика ведомства по просрочке декларации по налогу на прибыль без выездной проверки — от 10 до 50 процентов недоплаченного налога и больше при повторе в течение пяти лет. В числовые поля вынесена только фиксированная часть в 10 000 долларов: остальное — кратное величине, которой запись не знает.

Чем подтверждается исполнение

Поданная форма BIR51 с подтверждением приёма ведомством, а также заверенная финансовая отчётность, заключение аудитора там, где оно требуется, и налоговый расчёт, поданные вместе с ней.

Первоисточник: Inland Revenue Department — Circular Letter to Tax Representatives, Block Extension Scheme for lodgement of 2025/26 profits tax returns: «The bulk issue of 2025/26 Profits Tax Returns to corporations and partnership businesses, the files of which fall within the "active" category in the Department, will take place on 1 April 2026»; code N (1 Apr – 30 Nov 2025) no extension, due 4 May 2026; code D (1 – 31 Dec 2025) 17 August 2026; code M (1 Jan – 31 Mar 2026) 16 November 2026; M loss cases 1 February 2027 on application received no later than 2 November 2026. Supporting-document rule from IRD — Completion of Profits Tax Returns and Supplementary Forms (ird.gov.hk/eng/tax/bus_cpt.htm). Penalties from IRD — Penalty Policy (ird.gov.hk/eng/pol/ppo.htm), s. 80(2) «a fine of $10,000 and a further fine of treble the amount of the tax undercharged» and s. 82A additional tax up to treble the tax undercharged
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Уведомление о наличии обязанности по налогу на прибыль

Формула, а не дата

Куда подаётся

Департамент внутренних доходов (Inland Revenue Department), Комиссар по внутренним доходам

К кому относится

Все лица в юрисдикции

Обязанность лежит на лице, у которого за год оценки есть налог к уплате и которому декларация за этот год не выдавалась, — обычно на новой компании, начавшей получать облагаемую прибыль до того, как ведомство включило её в цикл выдачи деклараций. Обязанность исполняется письменным сообщением Комиссару; предприятие с облагаемой прибылью обязано уведомить даже при переносе убытков прошлых лет. Тому, кто декларацию за год уже получил, по этому основанию делать нечего.

Срок

null-е число 4-го месяца после конца финансового года.

Если пропустить

За неуведомление возможно преследование по ст. 80(2) Inland Revenue Ordinance — «штраф 10 000 долларов и дополнительный штраф в тройном размере недоплаченного налога» — либо дополнительный налог по ст. 82A в размере до тройной суммы недоплаченного налога. В числовые поля вынесена только фиксированная часть в 10 000 долларов.

Чем подтверждается исполнение

Письменное уведомление, направленное Комиссару по внутренним доходам, и подтверждение отправки либо выданная в ответ на него декларация по налогу на прибыль.

Первоисточник: Inland Revenue Department — Notification of chargeability: a person chargeable to tax who has not received a return must inform the Commissioner «not later than 4 months after the end of the basis period for that year of assessment» (Inland Revenue Ordinance s. 51(2)); failure may lead to prosecution under s. 80(2) or additional tax under s. 82A. Penalty amounts from IRD — Penalty Policy (ird.gov.hk/eng/pol/ppo.htm)
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Аудированная финансовая отчётность, представляемая годовому общему собранию

Формула, а не дата

Куда подаётся

Участникам самой компании — частная компания финансовую отчётность в Companies Registry не сдаёт

К кому относится

Только эти организационно-правовые формы — Private company limited by shares, Company limited by guarantee

Финансовая отчётность каждой компании, созданной по Cap. 622, подлежит аудиту: порога по размеру нет, освобождена только спящая компания по ст. 447. Малая частная компания, отвечающая двум из трёх условий Приложения 3 — выручка не более 100 миллионов гонконгских долларов, активы не более 100 миллионов, работников не более 100, — вправе воспользоваться reporting exemption и составлять упрощённую финансовую отчётность и отчёт директоров, но сам аудит всё равно обязателен. Девятимесячный срок в этой записи — срок проведения годового общего собрания по ст. 610, действующий для частной компании и для компании с ответственностью, ограниченной гарантией; для любой другой компании, то есть для публичной, срок составляет шесть месяцев после конца accounting reference period. Частная компания вправе отказаться от годового общего собрания: компания с единственным участником освобождена по ст. 612(2)(a), а любая частная компания может принять решение по ст. 613, зарегистрировав его у Регистратора в течение 15 дней.

Срок

null-е число 9-го месяца после конца финансового года.

Если пропустить

Страницы Companies Registry, по которым набрана эта запись, описывают требования об аудите и о собрании, но суммы штрафа именно за нарушение ст. 610 не называют, поэтому числовые поля оставлены пустыми, а не заполнены по памяти. Задокументировано другое, отдельное последствие — за неподачу годового отчёта: максимум 50 000 гонконгских долларов за каждое нарушение и ежедневный штраф 1 000, вынесенные в запись о годовом отчёте.

Чем подтверждается исполнение

Подписанное и датированное заключение аудитора по финансовой отчётности за финансовый год вместе с протоколом годового общего собрания, на котором отчётные документы были представлены, либо заменившим его письменным решением.

Первоисточник: Companies Registry — FAQ, Companies Ordinance: Meetings, Resolutions and Company Records. Section 610 requires the annual general meeting to be held within «9 months after the end of its accounting reference period» for a private company and a company limited by guarantee, and «6 months» for any other company; a single-member company is exempt under s. 612(2)(a) and a private company may dispense with the meeting by resolution under s. 613, registered within 15 days. Audit requirement and reporting exemption from Companies Registry — Companies Ordinance (Cap. 622), Accounts and Audit (cr.gov.hk/en/legislation/companies-ordinance/cap622/keychanges/account-audit.htm): «audit of the financial statements is still required for all companies, except dormant companies», with the reporting-exemption criteria of revenue and assets not exceeding HK$100 million and not more than 100 employees
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Реестр значимых контролирующих лиц (significant controllers register)

Формула, а не дата

Куда подаётся

Ведётся самой компанией по её зарегистрированному адресу или в ином месте в Гонконге и предъявляется сотруднику правоохранительного органа по требованию — в Companies Registry не подаётся

К кому относится

Все лица в юрисдикции

Обязанность лежит на всех компаниях, созданных и зарегистрированных по Companies Ordinance (Cap. 622), включая редомицилированные; котируемая компания исключена. Реестр можно вести по зарегистрированному адресу или в ином месте в Гонконге, и если он ведётся не по зарегистрированному адресу, в течение 15 дней подаётся форма NR2. Компания также обязана назначить не менее одного представителя для содействия сотруднику правоохранительного органа в отношении реестра — участника, директора, работника, проживающего в Гонконге, либо бухгалтерского, юридического или лицензированного корпоративного провайдера. Это обязанность вести и обновлять, а не периодически подавать: годовой даты у неё нет, а срок ниже отсчитывается от изменения, о котором знает только сама компания.

Срок

Отсчитывается от события, а не от календаря.

Если пропустить

Компания, не исполнившая обязанность, и каждое её ответственное лицо совершают правонарушение, наказуемое «штрафом уровня 4 (то есть 25 000 долларов)», а при длящемся нарушении — «дополнительным ежедневным штрафом 700 долларов».

Чем подтверждается исполнение

Сам реестр значимых контролирующих лиц с датой внесения каждого обязательного сведения, а также сведения о назначенном представителе и, если реестр ведётся не по зарегистрированному адресу, поданная форма NR2.

Первоисточник: Companies Registry — pamphlet PAM 35E (May 2025), Keeping of Significant Controllers Registers by Companies: the duty applies to all companies formed and registered under Cap. 622 other than listed companies; particulars of a registrable person are entered «within 7 days after the required particulars have all been confirmed» and those of a registrable legal entity «within 7 days after each particular comes to the notice of the company»; the register is kept at the registered office or another place in Hong Kong with form NR2 filed within 15 days if elsewhere; at least one designated representative must be appointed; non-compliance is a «fine at level 4 (i.e. $25,000)» with «a further daily fine of $700». Scope including re-domiciled companies from Companies Registry — Significant Controllers Register, Overview (cr.gov.hk/en/legislation/scr/overview.htm)
сверено 2026-09-08 · Перепроверяется раз в 24 месяца

← Все юрисдикции