Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Ирландия. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.
Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.
Финансовый год ирландская компания устанавливает сама. Регистратор излагает правило так: первый период идёт с момента учреждения и заканчивается не позднее чем через 18 месяцев после него, а каждый следующий финансовый год начинается сразу после конца предыдущего и длится не более чем на 7 дней меньше или больше 12 месяцев. Дату конца года можно перенести формой B83 (пошлина 15 евро), которую регистратор не примет, если получившийся финансовый год превысит 18 месяцев, если срок сдачи финансовой отчётности за этот год уже прошёл, если возникнет разрыв в охваченных периодах, если из-за переноса какой-то годовой отчёт вообще не будет подан или если с прошлой формы B83 не прошло 5 лет (исключение — выравнивание года с дочерней или материнской компанией из ЕЭЗ). Поэтому конец финансового года считается датой, которую сообщает пользователь, и ни один отсчитываемый от него срок здесь не показывается календарным числом. В Ирландии идут два разных счётчика, и путать их нельзя: годовой отчёт отсчитывается от Annual Return Date (ARD) компании, которая выводится из даты учреждения, а не из конца финансового года, тогда как декларация по налогу на прибыль отсчитывается от конца отчётного периода. Связывает их финансовая отчётность: регистратор требует, чтобы приложенные к годовому отчёту документы были «составлены на дату, отстоящую не более чем на 9 месяцев назад от даты, на которую составлен отчёт».