Обязательства / Каймановы острова

Что подаёт компания: Каймановы острова [KY]

Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Каймановы острова. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.

Это шаблон, а не ваш срок

Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.

Как определяется финансовый год — Компания выбирает сама

Единого установленного законом финансового года для компаний на Каймановых островах нет. Companies Act не назначает отчётную дату и не требует подавать отчётность Регистратору, поэтому конец года компания выбирает сама. International Tax Co-operation (Economic Substance) Act построен именно на этом выборе, а не на законной дате: section 7(1)(d) требует от релевантного лица, ведущего релевантную деятельность, сообщить органу «the date of the end of its financial year», а section 7(3) отсчитывает срок отчёта «no later than twelve months after the last day of the end of each financial year of the relevant entity». Счётчиков, таким образом, два, и путать их нельзя. Годовой отчёт и годовая пошлина от финансового года не зависят вовсе: они стоят в календаре — подача в январе, предельный срок у Регистратора в конце марта. От выбранного года отсчитывается только отчёт об экономическом присутствии, и пока конец года не сообщён, даты у него не существует.

International Tax Co-operation (Economic Substance) Act (2026 Revision), official PDF published by the Cayman Islands Government: s. 7(1)(d) «the date of the end of its financial year»; s. 7(3) «no later than twelve months after the last day of the end of each financial year of the relevant entity». Absence of a statutory accounting date and of any filing of accounts with the Registrar — Companies Act (2026 Revision), table of contents and Parts 4 and 7 (gov.ky, Companies Act (2026 Revision), LG4 S7) · сверено 2026-10-29

Годовой отчёт и декларация Регистратору компаний вместе с годовой пошлиной

Формула, а не дата
Куда подаётся
Регистратору компаний в General Registry — через его электронные системы Cayman Business Portal (CBP) или Corporate Administration Platform (CAP). Регистратор отмечает: «Annual return forms are available for use on CAP on the General Registry's website», тогда как на CBP форма не нужна — система сама формирует PDF из введённых данных. Официальная форма для освобождённой компании озаглавлена «ANNUAL RETURN AND DECLARATION PURSUANT TO SECTION 168 & 169 OF THE COMPANIES ACT (AS REVISED)»; резидентные и нерезидентные компании подают форму «Annual Return and List (Resident and Non-Resident)». Отчёт и пошлина идут вместе: Регистратор везде говорит об «annual returns and fees» как об одной подаче.
К кому относится
Все лица в юрисдикции
Каждая компания в реестре, начиная с первого января после регистрации: «Annual fees and returns are due in January of each year commencing the first January after registration.» Что именно заявляется — зависит от категории. Директор освобождённой компании заявляет, что «there has been no alteration in the memorandum of association, other than an alteration in the name of the company effected in accordance with section 31 or an alteration already reported in accordance with section 10», указывает «The nature of business of the exempted company», заявляет, что «the operations of the exempted company [since the last return] /[since registration] have been mainly outside the Islands» и что «Section 174 has been and is being complied with». Резидентная компания вместо этого «must also report annually to the Registrar, giving the names and addresses of members, directors» и размер оплаченного капитала. Отчётность не подаёт ни та, ни другая: годовой отчёт — это декларация, а не финансовая отчётность.
Срок
31 марта каждого года. Календарная дата, установленная законом и от финансового года не зависящая.
Продления и исключения: Продления нет, но две даты надо различать, и действующая из них — не календарное число. Обязанность падает на январь: в извещении Регистратора пошлина освобождённой компании названа «payable in January of each year after the year of its registration». Предельный срок самого Регистратора — позже: «The deadline for annual fees and returns is the last business day of March before 5PM», причём «Filings made after 5PM are deemed submitted on the next business day.» Шкала штрафа начинает работать с 1 апреля. Здесь указан конец марта, с пометкой indicative: последний рабочий день марта не всегда 31-е — в год, когда 31 марта приходится на субботу или воскресенье, настоящая отсечка раньше.
Если пропустить
Опубликован, растёт по кварталам и выражен долей годовой пошлины, а не твёрдой суммой. Регистратор пишет: «Default in submitting annual returns and fees shall incur a penalty of: 33.33% of the annual fee if submitted between 1st April & 30th of June; 66.67% of the annual fee if submitted between 1st July & 30th of September; 100% of the annual fee if submitted between 1st October & 31st of December.» Помимо денег компания теряет существование: «After 12 months of failure to make the return and pay an annual fee, the company SHALL be deemed DEFUNCT and subject to removal (struck) from the register.» Поскольку каждая величина — доля годовой пошлины, а та сама зависит от зарегистрированного капитала, числовые поля штрафа намеренно оставлены пустыми.
Государственная пошлина
925 KYD — 2 793 KYD
Годовая пошлина освобождённой компании разбита по размеру зарегистрированного капитала. Извещение Регистратора «NOTICE ANNUAL FEE INCREASES EFFECTIVE 1 JANUARY 2025» устанавливает по section 169(1): «an exempted company with no registered capital, or a registered capital not exceeding $42,000» — 925.00; «an exempted company with a registered capital exceeding $42,000 but not exceeding $820,000» — 1 225.00; «an exempted company with a registered capital exceeding $820,000 but not exceeding $1,640,000» — 2 209.00; «an exempted company with a registered capital exceeding $1,640,000» — 2 793.00. Прочие категории платят своё: нерезидентная компания 900.00 или 1 140.00, компания с ограниченной ответственностью 1 100.00 по section 57(1) Limited Liability Companies Act (2023 Revision). Извещение печатает суммы с голым знаком доллара и валюту не называет; в таблицах пошлин Регистратора рядом стоят столбцы «Fee (CI)» и «FEE (US @.82)», поэтому величины прочитаны здесь как кайманские доллары.
Чем подтверждается исполнение
Поданный годовой отчёт — на CBP это PDF, который система формирует из введённых данных, на CAP заполненная официальная форма — вместе с квитанцией Регистратора об уплате годовой пошлины. Публичной подачи отчётности, на которую можно было бы сослаться, нет, поэтому подтверждение подачи и квитанция и есть всё доказательство.
Первоисточник: General Registry of the Cayman Islands, Annual Returns guidance: «Annual fees and returns are due in January of each year commencing the first January after registration»; «The deadline for annual fees and returns is the last business day of March before 5PM»; «Filings made after 5PM are deemed submitted on the next business day»; the penalty scale of 33.33, 66.67 and 100 per cent of the annual fee; «After 12 months of failure to make the return and pay an annual fee, the company SHALL be deemed DEFUNCT and subject to removal (struck) from the register». Form and statutory basis — General Registry official form Annual Return (Exempted Companies), headed «ANNUAL RETURN AND DECLARATION PURSUANT TO SECTION 168 & 169 OF THE COMPANIES ACT (AS REVISED)», and the form Annual Return and List (Resident and Non-Resident), both at ciregistry.ky/forms. Fee amounts — Registrar of Companies, «NOTICE ANNUAL FEE INCREASES EFFECTIVE 1 JANUARY 2025», published 17 October 2024 in Gazette No. 36 (ciregistry.ky/wp-content/uploads/dlm_uploads/General-Registry-ANNUAL-FEE-INCREASES-18102024.pdf). Resident company reporting duty — General Registry, Resident Company page: «must also report annually to the Registrar, giving the names and addresses of members, directors»
сверено 2026-10-29 · Перепроверяется раз в 12 месяцев

Ежегодное уведомление об экономическом присутствии (ESN)

Формула, а не дата
Куда подаётся
Налоговому информационному органу (Tax Information Authority), но вносится через реестр компаний, а не через портал самого органа. Department for International Tax Cooperation пишет: «The ESN is submitted via the General Registry system CAP (Corporate Administration Platform)» и «The ESN is a prerequisite to filing the Annual Return (AR).» Две подачи, таким образом, сцеплены: уведомление должно пройти прежде, чем станет возможен годовой отчёт, и компания, не сделавшая уведомление, не закроет и годовой отчёт.
К кому относится
Все лица в юрисдикции
Каждое лицо, независимо от того, ведёт ли оно релевантную деятельность: именно из уведомления орган узнаёт, с каким случаем имеет дело. Section 7(1) International Tax Co-operation (Economic Substance) Act (2026 Revision): «An entity shall annually notify the Authority of the following — (a) whether or not it is carrying on a relevant activity; (b) if it is carrying on a relevant activity, whether or not it is a relevant entity», а для лица, ведущего релевантную деятельность, но налогового резидента вне островов, — «the name and address of its immediate parent, ultimate parent and ultimate beneficial owner», «the date of the end of its financial year» и «the jurisdiction in which the entity is claiming to be tax resident». Для релевантного лица, ведущего релевантную деятельность, уведомление дополнительно включает «the date of the end of its financial year» и «the name and address of the officer who is responsible for providing information to the Authority». Орган подтверждает широту обязанности: «Is the ESN an annual requirement? Yes.»
Срок
31 марта каждого года. Календарная дата, установленная законом и от финансового года не зависящая.
Продления и исключения: Продления не опубликовано, а сама дата берётся из двух официальных текстов, которые говорят не совсем одно и то же. Practice points органа привязывают уведомление к корпоративной подаче: «The ESN submission deadline is the same as the AR filing deadline», то есть к последнему рабочему дню марта до 17:00. Руководство органа по экономическому присутствию вместо этого называет календарное число — «namely 31 March each year». В большинстве лет они совпадают; в год, когда 31 марта приходится на выходной, — нет, и действует более ранняя из них, потому что без уведомления годовой отчёт подать нельзя. Поэтому конец марта показан здесь как indicative, а не exact.
Если пропустить
Налоговый орган за опоздание самого уведомления не штрафует: «The Tax Information Authority (TIA) will not impose a separate penalty for the late submission of the ESN.» Последствие приходит через реестр компаний, поскольку уведомление — предварительное условие годового отчёта: без уведомления отчёт не подать, а шкала штрафа Регистратора на годовую пошлину включается с 1 апреля. Полный отказ сообщить сведения — отдельная история: по section 7(9) закона неисполнение без законного оправдания обязанности предоставить сведения, требуемые section 7, есть правонарушение, наказуемое в порядке суммарного производства штрафом в десять тысяч долларов, лишением свободы на два года или тем и другим. Административной суммы именно за уведомление нет, поэтому числовые поля оставлены пустыми.
Чем подтверждается исполнение
Подтверждение уведомления, выданное системой реестра за соответствующий год, вместе с годовым отчётом, которому оно предшествует. Поскольку уведомление вносится через реестр, а не через портал самого налогового органа, доказательством служит запись реестра.
Первоисточник: Department for International Tax Cooperation (Tax Information Authority), «Economic Substance Notification — Practice Points», updated November 2024: «The ESN is submitted via the General Registry system CAP (Corporate Administration Platform)»; «Is the ESN an annual requirement? Yes»; «The ESN is a prerequisite to filing the Annual Return (AR)»; «The ESN submission deadline is the same as the AR filing deadline»; «The Tax Information Authority (TIA) will not impose a separate penalty for the late submission of the ESN». Statutory basis and the content of the notification — International Tax Co-operation (Economic Substance) Act (2026 Revision), s. 7(1) and s. 7(9), official PDF published by the Cayman Islands Government. Calendar date of 31 March — Tax Information Authority, «Economic Substance For Geographically Mobile Activities — Guidance»: «namely 31 March each year» (ditc.ky/wp-content/uploads/Economic-Substance-Guidance.pdf). Last business day of March — General Registry, Annual Returns guidance (ciregistry.ky/faq_category/annual-returns)
сверено 2026-10-29 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Отчёт об экономическом присутствии (ES return) налоговому информационному органу

Формула, а не дата
Куда подаётся
Самому налоговому информационному органу, а не реестру компаний. Section 7(3) требует от лица «prepare and submit to the Authority a report for the purpose of the Authority's determination under section 6», и руководство органа называет этот отчёт ES return: релевантные лица «must prepare and submit to the Authority an ES return». Из двух подач именно эта идёт в налоговый орган напрямую; уведомление идёт через реестр.
К кому относится
Только зарегистрированные иностранные лица
Существенно уже, чем уведомление. Section 7(3): «Subject to subsection (4), a relevant entity that is carrying on a relevant activity and is required to satisfy the economic substance test shall, no later than twelve months after the last day of the end of each financial year of the relevant entity commencing on or after the prescribed date, prepare and submit to the Authority a report.» Условия складываются: лицо должно быть релевантным, вести релевантную деятельность и быть обязанным соответствовать тесту. «Relevant entity» по пункту 1(1) приложения «means — a company, other than a domestic company», с исключением инвестиционных фондов и лиц, являющихся налоговыми резидентами вне островов. «Domestic company», в свою очередь, «means a company that is not part of an MNE Group and that is — only carrying on business in the Islands and which complies with section 4(1) of the Local Companies (Control) Act (2025 Revision) or section 3(a) of the Trade and Business Licensing Act (2026 Revision); or a company referred to in section 80 of the Companies Act (2026 Revision)». В какой из этих случаев попадает компания, определяется уже сделанным ею уведомлением — поэтому запись привязана к этому статусу, а не к размерному порогу.
Срок
В течение 12 месяцев после конца финансового года.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Опубликован и течёт подённо. Section 7(8A) обязывает орган наложить за неподачу отчёта штраф в «five thousand dollars» вместе с «an additional penalty of five hundred dollars for each day during which the failure to comply continues». Отдельный и куда больший штраф относится не к подаче, а к самому присутствию: несоответствие тесту экономического присутствия стоит десять тысяч долларов, а если тест не выполнен и в следующем финансовом году — сто тысяч долларов. Умышленное или заведомое сообщение ложных или вводящих в заблуждение сведений — правонарушение, наказуемое штрафом в десять тысяч долларов, лишением свободы на пять лет или тем и другим.
Чем подтверждается исполнение
Поданный ES return с подтверждением органа, вместе с концом финансового года, сообщённым в уведомлении: срок отчёта отсчитывается от этой даты, поэтому два документа осмысленны только в сопоставлении.
Первоисточник: Tax Information Authority, «Economic Substance For Geographically Mobile Activities — Guidance»: the report «must be made within twelve months after the last day of the end of each financial year»; relevant entities «must prepare and submit to the Authority an ES return»; penalties of five thousand dollars and five hundred dollars for each continuing day, ten thousand dollars for failing the test rising to one hundred thousand dollars in the following financial year, and ten thousand dollars with up to five years' imprisonment for false or misleading information. Statutory basis — International Tax Co-operation (Economic Substance) Act (2026 Revision), s. 7(3) and s. 7(8A), and the definitions of «relevant entity» and «domestic company» in paragraph 1(1) of the Schedule, official PDF published by the Cayman Islands Government. Note that legislation.gov.ky still serves the 2024 Revision of the same Act
сверено 2026-10-29 · Перепроверяется раз в 24 месяца

Поддержание сведений о бенефициарных владельцах в актуальном состоянии у корпоративного сервис-провайдера

Формула, а не дата
Куда подаётся
Корпоративному сервис-провайдеру компании, который затем передаёт реестр компетентному органу; сама компания Регистратору ничего не подаёт. Section 6(3) Beneficial Ownership Transparency Act: юридическое лицо «shall provide in writing to its corporate services provider the current and valid required particulars», а по section 6(4) «shall inform its corporate services provider in writing as soon as the required particulars have been confirmed». Дальнейший шаг — за провайдером, с частотой, установленной regulation 8(1) Beneficial Ownership Transparency Regulations, 2024: «Corporate services providers shall deposit with the competent authority not less than once in each month», с более редкими интервалами в двух случаях — «every ninety days for a legal person that is in liquidation» и «every three hundred and sixty-five days for an ordinary resident company».
К кому относится
Только зарегистрированные иностранные лица
Каждое юридическое лицо в охвате закона, но содержание обязанности делится по категориям. Юридическое лицо одной из категорий, перечисленных в section 12(1)(a)-(d), «shall provide to its corporate services provider written confirmation of its category» вместе со сведениями, которых эта категория требует. Юридическое лицо остаточной категории section 12(1)(e) обязано идти дальше и установить по section 6(2) «every individual that is a beneficial owner of the legal person», а также подлежащие раскрытию юридические лица и соответствующего доверительного управляющего или контактное лицо. Если сведения неполны, уведомление провайдера по section 18(3) даёт тридцать дней до вынесения restrictions notice; удалённые из реестра записи хранятся пять лет по section 16(b).
Срок
Отсчитывается от события, а не от календаря.
Продления и исключения: Продления нет, и тридцать дней отсчитываются не от самого изменения. Section 14(1) требует от юридического лица уведомить о соответствующем изменении «no later than thirty days after it learns of the change», а regulation 3(3) правил 2024 года ставит тот же предел на изменение сведений: «within thirty days of becoming aware of that fact». Отсчёт, таким образом, начинается в день, когда компании стало известно, — а эту дату знает только компания. Рядом стоят два более коротких срока, которые с этим путать нельзя: по section 8(2) получатель уведомления обязан ответить «no later than thirty days after the receipt of the notice», а по section 12(8) назначенное контактное лицо обязано предоставить запрошенные сведения «within twenty-four hours of a request being made».
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Две дороги, административная и уголовная, и административная кончается исключением из реестра. По section 26(2) лицо, совершившее предписанное нарушение, «is liable to a fine of five thousand dollars», по section 26(3) добавляется тысяча долларов за каждый месяц продолжения нарушения с пределом по section 26(3)(c) в «twenty-five thousand dollars» в сумме, а по section 26(9) Регистратор может исключить юридическое лицо из реестра, если штраф не уплачен в течение девяноста дней. Уголовно section 27(1) делает юридическое лицо, нарушившее section 6 или section 14(2), ответственным при первом нарушении «to a fine of twenty-five thousand dollars», при втором и последующем — «to a fine of one hundred thousand dollars», причём по section 27(2) суд вправе предписать исключение из реестра после третьего нарушения. Section 27(15) распространяет тот же штраф на должностных лиц, которые согласились с нарушением, попустительствовали ему или умышленно его допустили.
Чем подтверждается исполнение
Датированное письменное подтверждение, переданное корпоративному сервис-провайдеру, — о категории по section 12 либо о требуемых сведениях и их подтверждении, — вместе с подтверждением провайдера, а при изменении ещё и доказательство дня, когда компании стало о нём известно: тридцать дней считаются от этого дня.
Первоисточник: Beneficial Ownership Transparency Act (2026 Revision) (Act 13 of 2023), official text on legislation.gov.ky: s. 6(1)-(4) duties of the legal person; s. 8(2) thirty days to answer a notice; s. 12(1) categories and s. 12(8) «within twenty-four hours of a request being made»; s. 14(1) «no later than thirty days after it learns of the change»; s. 16(b) five-year retention; s. 18(3) thirty days before a restrictions notice; s. 26(2)-(3) administrative fine of five thousand dollars plus one thousand dollars for each month, capped at twenty-five thousand dollars; s. 26(9) strike-off after ninety days; s. 27(1)-(2) and s. 27(15) fines of twenty-five thousand and one hundred thousand dollars. Deposit intervals and the thirty-day confirmation of amendments — Beneficial Ownership Transparency Regulations, 2024 (SL 26 of 2024), reg. 8(1), reg. 8(3) and reg. 3(3), General Registry copy at ciregistry.ky/Documents/8690. Access fees — General Registry, Beneficial Ownership Transparency page, Beneficial Ownership Transparency (Access Restriction) Regulations, 2024, reg. 3(3)(b), and Beneficial Ownership Transparency (Legitimate Interest Access) Regulations, 2024, reg. 4(2)(b)(iii)(A)-(C)
сверено 2026-10-29 · Перепроверяется раз в 6 месяцев

Продление лицензии на торговлю и ведение бизнеса

Формула, а не дата
Куда подаётся
Департаменту торговли и инвестиций (Department of Commerce and Investment), который применяет Trade and Business Licensing Act (2026 Revision). Лицензия — это то, что вообще делает деятельность законной: section 17(1) устанавливает, что «A person shall not carry on a trade or business in or from within the Islands unless that person holds a valid licence», причём отдельная лицензия нужна на каждый вид торговли или бизнеса и на каждое место, где он ведётся.
К кому относится
Только лицензируемая деятельность
Только лицо, ведущее торговлю или бизнес на островах или с их территории, и притом отдельно по каждому виду и каждому месту ведения. Освобождённая компания, чей директор заявляет, что «the operations of the exempted company have been mainly outside the Islands», такой лицензии обычно не имеет — поэтому эта обязанность не сопровождает каждую кайманскую компанию. Департамент указывает, что бизнес обязан «take out an annual licence in respect of each place where such business is carried on», тогда как подходящие местные бизнесы могут «apply for multi-year licenses valid up to five years». Соблюдение лицензионного закона питает и режим экономического присутствия: «domestic company» определяется в частности через соблюдение «section 3(a) of the Trade and Business Licensing Act (2026 Revision)».
Срок
Отсчитывается от события, а не от календаря.
Продления и исключения: Окно открывается и закрывается до истечения, а не после, и закон не устанавливает срока, из которого можно было бы вычислить дату. Section 23(1) говорит лишь, что «a licence shall be valid for the period specified in the licence», а пошлины Schedule 1 берутся «for each year of the period that is to be specified in the relevant licence» — то есть срок таков, каким его назвала сама лицензия: от года до пяти для подходящего местного бизнеса. Section 18(3) затем задаёт окно: «An application for the renewal of a licence shall be made at least twenty-eight days before» и «but not more than three months before, the date of expiry of the licence». Важны оба края: подать слишком рано — так же вне окна, как подать слишком поздно. Даты у этой обязанности не существует, пока не сообщена дата истечения, стоящая в имеющейся лицензии.
Дата отсюда не выводится. Этот срок отсчитывается от того, чего страница не знает: от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, дату которого знаете только вы. Опубликована норма, а не день.
Если пропустить
Сначала надбавка к пошлине, затем приостановление, а за торговлю вообще без лицензии — уголовная ответственность. По section 23(2) лицензиат, не уплативший пошлину за продление «within twenty-eight days after the expiry date of the licence», получает надбавку с пределом двадцать пять процентов пошлины за продление за каждый месяц или его часть неуплаты, причём надбавка не может превысить саму пошлину; по section 23(4) лицензия приостанавливается или отзывается, когда пошлина остаётся неуплаченной пять месяцев. Ведение торговли или бизнеса без действительной лицензии наказывается по section 17(2) при первом нарушении «a fine of ten thousand dollars or to imprisonment for a term of one year, or to both», при втором и последующем — штрафом в двадцать тысяч долларов или лишением свободы на два года, или тем и другим; Schedule 2 допускает фиксированное взыскание по квитанции в пятьсот долларов за первое нарушение. Надбавка — доля пошлины, которая зависит от вида деятельности, места и срока, поэтому числовые поля оставлены пустыми.
Чем подтверждается исполнение
Продлённая лицензия, выданная Департаментом, в которой на лице указан срок её действия, вместе с квитанцией об уплате пошлины за продление. Дата истечения в этой лицензии и есть та величина, от которой обратным счётом определяется следующее окно продления.
Первоисточник: Trade and Business Licensing Act (2026 Revision), official text on legislation.gov.ky: s. 17(1) «A person shall not carry on a trade or business in or from within the Islands unless that person holds a valid licence»; s. 17(2) fines of ten thousand and twenty thousand dollars with imprisonment of one and two years; s. 18(3) renewal «at least twenty-eight days before» and «but not more than three months before, the date of expiry of the licence»; s. 23(1) «a licence shall be valid for the period specified in the licence»; s. 23(2)-(4) surcharge of twenty-five per cent of the renewal fee for each month or part month, not exceeding the renewal fee, and suspension or revocation after five months; Schedule 1 fees «for each year of the period that is to be specified in the relevant licence»; Schedule 2 fixed penalty of five hundred dollars. Annual licence per place of business and multi-year licences — Department of Commerce and Investment, Types of Licensing (dci.gov.ky/licensing)
сверено 2026-10-29 · Перепроверяется раз в 12 месяцев
← Все юрисдикции