Каждая запись ниже — правило в том виде, в каком его публикует Каймановы острова. Это справочник, а не календарь: там, где срок отсчитывается от того, что известно только вам, страница так и говорит, а не показывает дату.
Здесь норма в том виде, в каком её публикует реестр, сверенная с первоисточником на указанную дату. Это не дата вашей подачи. Там, где срок отсчитывается от регистрации, от финансового года, который компания выбирает сама, или от события, известного только вам, дата здесь не выводится в принципе — вы видите формулу, а не ответ. Продления, переходные режимы и исключения для отдельных видов лиц не отражены. Сверьтесь с реестром, прежде чем полагаться на дату.
Единого установленного законом финансового года для компаний на Каймановых островах нет. Companies Act не назначает отчётную дату и не требует подавать отчётность Регистратору, поэтому конец года компания выбирает сама. International Tax Co-operation (Economic Substance) Act построен именно на этом выборе, а не на законной дате: section 7(1)(d) требует от релевантного лица, ведущего релевантную деятельность, сообщить органу «the date of the end of its financial year», а section 7(3) отсчитывает срок отчёта «no later than twelve months after the last day of the end of each financial year of the relevant entity». Счётчиков, таким образом, два, и путать их нельзя. Годовой отчёт и годовая пошлина от финансового года не зависят вовсе: они стоят в календаре — подача в январе, предельный срок у Регистратора в конце марта. От выбранного года отсчитывается только отчёт об экономическом присутствии, и пока конец года не сообщён, даты у него не существует.