Obligaciones / Francia

Qué presenta una sociedad: Francia [FR]

Cada entrada siguiente es la regla tal como la publica Francia. Es una referencia, no un calendario: cuando el plazo parte de algo que solo usted conoce, la página lo dice en lugar de mostrar una fecha.

Una plantilla, no tu plazo

Esta es la norma tal como la publica el registro, contrastada con la fuente primaria en la fecha indicada. No es tu fecha de presentación. Cuando el plazo se cuenta desde la constitución, desde un ejercicio fiscal que la propia sociedad elige o desde un hecho que solo tú conoces, aquí no puede deducirse ninguna fecha: ves la fórmula, no la respuesta. Las prórrogas, los regímenes transitorios y las exenciones para tipos concretos de entidad no están reflejados. Confirma con el registro antes de fiarte de una fecha.

Cómo se fija el ejercicio fiscal — Lo elige la sociedad

El exercice social francés no es una constante legal: la fecha de cierre la fijan los estatutos y puede ser cualquiera, de modo que el fin del ejercicio es un dato que el usuario debe aportar. El año natural es la opción habitual pero no obligatoria, y la administración formula la regla presuponiendo esa elección: la declaración de resultados vence «dans les trois mois de la clôture de l'exercice, lorsque la date de clôture n'intervient pas le 31 décembre», y «le 2e jour ouvré suivant le 1er mai N+1, si l'exercice coïncide avec l'année civile (N)». De ahí dos consecuencias. Primero, ningún plazo contado desde el cierre se muestra aquí como fecha de calendario. Segundo, los plazos de esta jurisdicción corren por tres relojes distintos: el depósito de cuentas corre desde la junta que aprueba las cuentas (celebrada a su vez dentro de los seis meses del cierre en una SARL o una SA), la declaración de resultados corre desde el cierre, y la declaración de IVA corre desde el período de IVA natural. El texto del Code de commerce art. L.123-12 y siguientes no se leyó para esta ficha.

impots.gouv.fr — Imposition des résultats: « dans les trois mois de la clôture de l'exercice, lorsque la date de clôture n'intervient pas le 31 décembre »; « le 2e jour ouvré suivant le 1er mai N+1, si l'exercice coïncide avec l'année civile (N) ». Deadline for the approval meeting: entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F31214 — « dans les 6 mois de la clôture de l'exercice » (SA, SARL, EURL), « dans un délai librement fixé par les associés » (SAS, SASU). The text of Code de commerce L.123-12 et s. was not read. · verificado 2026-09-29

Depósito de las cuentas anuales en el registro del tribunal de comercio

Fórmula, no una fecha
Se presenta ante
El registro del tribunal de comercio (greffe du tribunal de commerce) del lugar del domicilio social, que lleva el Registre du commerce et des sociétés; el depósito se realiza en línea a través del guichet des formalités des entreprises gestionado por el INPI
A quién se aplica
Solo estas formas jurídicas — Limited liability company (société à responsabilité limitée, SARL / EURL), Simplified joint-stock company (société par actions simplifiée, SAS / SASU), Public limited company (société anonyme, SA), Partnership limited by shares (société en commandite par actions, SCA), General partnership all of whose partners are SARL or joint-stock companies (société en nom collectif)
Infogreffe, portal propio de los registros, enumera a los obligados: «Les sociétés à responsabilité limitée (SARL et EURL) ; les sociétés en nom collectif dont tous les associés sont des SARL ou des sociétés par actions ; les sociétés par actions (sociétés anonymes, sociétés par actions simplifiées et sociétés en commandite par actions)», y añade las sociedades mercantiles extranjeras con establecimiento en Francia y las sociedades cooperativas en ciertas condiciones. La obligación no depende del tamaño: las sociedades pequeñas también depositan, pero pueden adjuntar una déclaration de confidentialité y presentar balance y memoria de forma simplificada. El plazo arranca con la junta de aprobación, celebrada dentro de los seis meses del cierre en una SA, SARL o EURL, y «dans un délai librement fixé par les associés» en una SAS o SASU.
Plazo
Se cuenta desde un hecho, no desde el calendario.
Prórrogas y excepciones: Un mes desde la aprobación de las cuentas, ampliado a dos meses si el depósito es electrónico: service-public indica «dans le mois suivant l'approbation des comptes» y «dans les 2 mois suivant l'approbation des comptes», e Infogreffe «A compter de la date de la tenue de cette assemblée, vous disposez d'un délai d'un mois pour déposer vos comptes annuels au greffe». Como la cadena parte de una junta cuya fecha controla la sociedad, no se muestra fecha de calendario. El eslabón anterior está a su vez acotado: la junta de aprobación se celebra dentro de los seis meses del cierre en una SA, SARL o EURL, con un límite exterior ordinario de ocho meses tras el cierre. La posibilidad de prorrogar ese plazo de seis meses por auto del presidente del tribunal de comercio no se verificó.
Aquí no puede deducirse ninguna fecha. Este plazo se cuenta desde algo que esta página desconoce: el ejercicio fiscal que la propia sociedad elige, o un hecho que solo tú puedes fechar. Lo publicado es la norma, no el día.
Si se incumple
Service-public indica una multa penal de «amende pénale de 1 500 €» por no depositar las cuentas, elevada a «3 000 €» en caso de reincidencia, y una astreinte «pour chaque jour de retard» cuando el presidente del tribunal de comercio ordena el depósito bajo multa coercitiva. El importe diario de la astreinte lo fija el juez caso por caso y no se publica, por lo que el campo perDay queda vacío.
Tasa oficial
44 € — 44 €
Infogreffe publica «Dépôt des comptes annuels (année en cours ; sans dépôt de comptes consolidés) ; par correspondance (hors provenance Guichet unique)» a 44,14 € TTC, el mismo importe con déclaration de confidentialité, y 44,13 € TTC con balance y memoria en presentación simplificada y solicitud de publicarla. Todas las líneas leídas llevan la mención «par correspondance (hors provenance Guichet unique)»; no se halló ninguna línea para un depósito procedente del guichet unique, siendo esa ya la vía de presentación. La página de tarifas no lleva fecha de publicación.
Prueba de la presentación
Las cuentas anuales aprobadas del ejercicio (balance, cuenta de resultados y memoria, con el informe de gestión y, en su caso, el informe del commissaire aux comptes), el acta de la junta que las aprobó y el acuse de depósito del registro; una vez tramitado, el depósito figura en el expediente de la sociedad en el Registre du commerce et des sociétés salvo déclaration de confidentialité.
Fuente primaria: entreprendre.service-public.gouv.fr — Dépôt des comptes annuels: « le dirigeant doit déposer les comptes annuels au greffe du tribunal du commerce »; « dans les 6 mois de la clôture de l'exercice » (SA, SARL, EURL); « dans un délai librement fixé par les associés » (SAS, SASU); « dans le mois suivant l'approbation des comptes »; « dans les 2 mois suivant l'approbation des comptes » (electronic filing); « amende pénale de 1 500 € », « 3 000 € » for a repeat offence; periodic penalty (astreinte) « pour chaque jour de retard ». Who must file and the one-month deadline: Infogreffe — Guide des formalités, Transmission obligatoire au greffe des comptes annuels, « Sociétés concernées, délais, documents à produire, coût du dépôt ». Fees: Infogreffe — Tarifs formalités (44,14 € TTC; 44,13 € TTC for the simplified presentation). The texts of Code de commerce L.232-21 to L.232-23 were not read.
verificado 2026-09-29 · Se revisa cada 12 meses

Designación de un auditor legal y auditoría de las cuentas anuales (commissaire aux comptes)

Fórmula, no una fecha
Se presenta ante
Sin depósito propio: el auditor lo designan los socios y se inscribe en el Registre du commerce et des sociétés a través del guichet des formalités des entreprises, y su informe sobre las cuentas anuales se presenta a los socios y se deposita con las cuentas en el registro del tribunal de comercio
A quién se aplica
Solo por encima de un umbral — volumen de negocio > 10.000.000 EUR
Es un test de «dos de tres» y el campo de umbral recoge solo la pata de la cifra de negocios. Service-public indica que la obligación nace cuando «2 des 3 seuils suivants sont franchis : 5 000 000 € de total bilan ; 10 000 000 € de chiffre d'affaires HT ; 50 salariés», para una SARL, EURL, SA, SAS, SCA, SNC o SCS. Una sociedad por debajo de 10 000 000 € de cifra de negocios puede necesitar auditor por la pata de balance o de plantilla. Se aplican dos juegos más bajos: sociedad controlada dentro de un grupo — «2 500 000 € de total bilan / 5 000 000 € de chiffre d'affaires HT / 25 salariés»; sociedad civil con actividad económica — «1 550 000 € de total bilan / 3 100 000 € de chiffre d'affaires HT / 50 salariés». La obligación no es inmediata: «L'obligation entre en vigueur dès l'exercice suivant.» Una sociedad que formule cuentas consolidadas designa «2 CAC indépendants l'un de l'autre».
Plazo
Dentro de los 6 meses siguientes al cierre del ejercicio.
Prórrogas y excepciones: No hay una fecha única publicada para esta obligación, y el desfase de seis meses es una indicación derivada, no un plazo legal. Lo publicado es la cadena: el informe del auditor sobre las cuentas anuales debe estar a disposición de los socios en la junta que aprueba esas cuentas, celebrada dentro de los seis meses del cierre en una SA, SARL o EURL, y «librement fixé par les associés» en una SAS o SASU. La designación no es anual: el CAC se nombra por varios ejercicios, pero ni esa duración ni el plazo exacto de puesta a disposición del informe se verificaron en fuente primaria para esta ficha.
Aquí no puede deducirse ninguna fecha. Este plazo se cuenta desde algo que esta página desconoce: el ejercicio fiscal que la propia sociedad elige, o un hecho que solo tú puedes fechar. Lo publicado es la norma, no el día.
Si se incumple
No se afirma aquí ningún importe. La página de service-public que publica los umbrales no publica la sanción por falta de designación ni por obstrucción a la auditoría, y no se leyó ninguna fuente primaria con un importe vigente para esta ficha. El Code de commerce sanciona ambos supuestos, pero su texto no se leyó; los campos numéricos quedan vacíos.
Prueba de la presentación
El acuerdo de los socios que designa al commissaire aux comptes y la inscripción correspondiente en el Registre du commerce et des sociétés, y, por cada ejercicio cubierto, el informe del auditor sobre las cuentas anuales presentado a los socios y depositado con las cuentas en el registro.
Fuente primaria: entreprendre.service-public.gouv.fr — La désignation d'un commissaire aux comptes est-elle obligatoire ?: « 2 des 3 seuils suivants sont franchis : 5 000 000 € de total bilan ; 10 000 000 € de chiffre d'affaires HT ; 50 salariés »; small controlled companies « 2 500 000 € de total bilan / 5 000 000 € de chiffre d'affaires HT / 25 salariés »; civil-law companies with an economic activity « 1 550 000 € de total bilan / 3 100 000 € de chiffre d'affaires HT / 50 salariés »; « L'obligation entre en vigueur dès l'exercice suivant »; consolidated accounts « 2 CAC indépendants l'un de l'autre ». The texts of Décret n° 2024-152 du 28 février 2024 and Code de commerce L.821-40 et s. / D.821-171 et s. were not read.
verificado 2026-09-29 · Se revisa cada 12 meses

Declaración del impuesto sobre sociedades (déclaration de résultats, formulario n.º 2065)

Fórmula, no una fecha
Se presenta ante
La Direction générale des finances publiques (DGFiP), ante el service des impôts des entreprises del domicilio social; la declaración se transmite electrónicamente (EDI-TDFC o el espacio profesional en impots.gouv.fr)
A quién se aplica
Solo estas formas jurídicas — Public limited company (société anonyme, SA), Simplified joint-stock company (société par actions simplifiée, SAS / SASU), Limited liability company (société à responsabilité limitée, SARL), Partnership limited by shares (société en commandite par actions, SCA), Other entities subject to impôt sur les sociétés by law or by election
La declaración alcanza a las entidades en el ámbito del impôt sur les sociétés, por su forma (SA, SAS, SARL, SCA y asimiladas) o por opción (EURL, SNC). Esta ficha trata del plazo de presentación, no del tipo ni de la base. El plazo lo manda la fecha de cierre, elegida por la sociedad: tres meses desde el cierre cuando no sea 31 de diciembre, y el 2.º día hábil siguiente al 1 de mayo del año siguiente cuando el ejercicio coincida con el año natural.
Plazo
Dentro de los 3 meses siguientes al cierre del ejercicio.
Prórrogas y excepciones: Dos reglas, y cuál se aplica depende de una fecha que aporta el usuario. Cierre distinto del 31 de diciembre: «dans les trois mois de la clôture de l'exercice». Ejercicio igual al año natural: «le 2e jour ouvré suivant le 1er mai N+1» — fecha de principios de mayo que no es el mismo día del mes cada año. Sobre cualquiera de ellas, impots.gouv.fr indica quince días adicionales para quienes declaran por vía electrónica. Como el caso del año natural se resuelve en una fecha que la DGFiP vuelve a publicar cada año, esta ficha muestra el desfase de tres meses en palabras y ninguna fecha de calendario.
Aquí no puede deducirse ninguna fecha. Este plazo se cuenta desde algo que esta página desconoce: el ejercicio fiscal que la propia sociedad elige, o un hecho que solo tú puedes fechar. Lo publicado es la norma, no el día.
Si se incumple
La sanción es un porcentaje del impuesto, no una suma fija; los campos numéricos quedan vacíos. Según el artículo 1728 del CGI expuesto por BOFiP, el recargo es del 10 % «en l'absence de mise en demeure ou en cas de dépôt … dans les trente jours suivant la réception d'une mise en demeure»; del 40 % «lorsque la déclaration ou l'acte n'a pas été déposé dans les trente jours suivant la réception d'une mise en demeure»; y del 80 % «en cas de découverte d'une activité occulte». A ello se suma el interés de demora del artículo 1727. La página de BOFiP leída lo fija en «0,20 % par mois, soit 2,40 % l'an», pero para 2018-2020; no se leyó ninguna página primaria que confirme el tipo vigente hoy.
Prueba de la presentación
El formulario n.º 2065 y sus anexos presentados por el ejercicio, con el acuse de recibo electrónico de la DGFiP, junto con la liasse fiscale transmitida con él.
Fuente primaria: impots.gouv.fr — Imposition des résultats: « dans les trois mois de la clôture de l'exercice, lorsque la date de clôture n'intervient pas le 31 décembre »; « le 2e jour ouvré suivant le 1er mai N+1, si l'exercice coïncide avec l'année civile (N) »; an additional fifteen days for electronic filers. Surcharges: bofip.impots.gouv.fr — BOI-CF-INF-10-20-10 (CGI art. 1728: 10 % / 40 % / 80 %). Late-payment interest: bofip.impots.gouv.fr — BOI-CF-INF-10-10-20 « 0,20 % par mois, soit 2,40 % l'an » (period 2018-2020; current rate not confirmed). The text of CGI art. 223 was not read — legifrance.gouv.fr returns 403.
verificado 2026-09-29 · Se revisa cada 12 meses

Declaración de IVA (déclaration de TVA, formulario n.º 3310-CA3 o n.º 3517-S CA12)

Fórmula, no una fecha
Se presenta ante
La Direction générale des finances publiques (DGFiP), a través del espacio profesional en impots.gouv.fr o por EDI; la declaración y el pago vencen en la misma fecha
A quién se aplica
Solo por encima de un umbral — volumen de negocio ≥ 37.500 EUR
El campo de umbral recoge la pata de servicios de la franchise en base, la que vincula a una sociedad de servicios típica; es una de varias cifras y no toda la regla. Bajo la franquicia no se presenta nada: «Son chiffre d'affaires est inférieur à 85 000 €» (bienes) o «inférieur à 37 500 €» (servicios), en ambos casos con «Le montant annuel de la TVA dont elle est redevable est inférieur à 15 000 €», quedando la empresa «dispensée de déposer des déclarations». Por encima, el régime réel simplifié va de 85 000 € a 945 000 € (comercio y alojamiento; techo 1 040 000 € en el propio año) y de 37 500 € a 286 000 € (otros servicios; techo 323 000 €); por encima, régime réel normal. Periodicidad: «Les déclarations mensuelles ou trimestrielles (formulaire n° 3310-CA3) doivent être télétransmises au cours du mois qui suit le mois ou le trimestre concerné», admitiéndose la trimestral cuando «le montant de la TVA nette due est inférieur annuellement à 4 000 €». En el simplificado: pagos a cuenta de julio (55 %) y diciembre (40 %), y CA12 «au plus tard le 2e jour ouvré suivant le 1er mai».
Plazo
Se cuenta desde un hecho, no desde el calendario.
Prórrogas y excepciones: No hay prórroga. En el régimen real normal, la CA3 se transmite «au cours du mois qui suit le mois ou le trimestre concerné», y el día exacto es propio de cada empresa y figura en su espacio profesional; el desfase de un mes aquí recogido es la regla en palabras, no la fecha de esa empresa. En el simplificado, la CA12 vence «au plus tard le 2e jour ouvré suivant le 1er mai» con ejercicio natural. Ese segundo régimen desaparece: «Le régime simplifié d'imposition (RSI) à la TVA est remplacé par le régime réel normal» desde el 1 de enero de 2027, con traspaso automático, primera CA3 sobre enero o el primer trimestre de 2027 y última CA12 (cierre 31 de diciembre de 2026) el 4 de mayo de 2027. Desde 2027 la CA3 es trimestral si la cifra de negocios más las adquisiciones gravadas no exceden 1 000 000 € (año anterior) o 1 100 000 € (año en curso), y mensual por encima o por opción.
Aquí no puede deducirse ninguna fecha. Este plazo se cuenta desde algo que esta página desconoce: el ejercicio fiscal que la propia sociedad elige, o un hecho que solo tú puedes fechar. Lo publicado es la norma, no el día.
Si se incumple
La sanción es un porcentaje, no una suma fija. Los recargos del artículo 1728 del CGI se aplican a la declaración de IVA como a las demás: 10 %, 40 % si no se presenta dentro de los treinta días de un requerimiento, y 80 % si se descubre actividad oculta, además del interés de demora del artículo 1727. No se leyó en fuente primaria ningún importe fijo propio del IVA; los campos numéricos quedan vacíos.
Prueba de la presentación
La declaración de IVA presentada por el período (formulario n.º 3310-CA3, o n.º 3517-S CA12 con los pagos a cuenta de julio y diciembre en el simplificado) con el acuse de recibo electrónico de la DGFiP, y el justificante del pago realizado en la misma fecha.
Fuente primaria: impots.gouv.fr — Les régimes d'imposition à la TVA : « Les déclarations mensuelles ou trimestrielles (formulaire n° 3310-CA3) doivent être télétransmises au cours du mois qui suit le mois ou le trimestre concerné » ; trimestriel si « le montant de la TVA nette due est inférieur annuellement à 4 000 € » ; RSI « L'acompte de juillet doit être égal à 55 % de la TVA due au titre de l'exercice précédent, et celui de décembre à 40 % » ; CA12 « le 2e jour ouvré qui suit le 1er mai ». Seuils : entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F23566 (franchise 85 000 € / 37 500 € et TVA due < 15 000 € ; RSI 85 000–945 000 € / plafond 1 040 000 € ; 37 500–286 000 € / plafond 323 000 €). Suppression du RSI : impots.gouv.fr — « Le régime simplifié d'imposition (RSI) à la TVA est remplacé par le régime réel normal » au 1er janvier 2027 ; dernière CA12 au 4 mai 2027 ; CA3 trimestrielle sous 1 000 000 € / 1 100 000 €
verificado 2026-09-29 · Se revisa cada 6 meses

Declaración de los titulares reales de la sociedad (déclaration des bénéficiaires effectifs)

Fórmula, no una fecha
Se presenta ante
El registro del tribunal de comercio (greffe du tribunal de commerce), que lleva el registro de titulares reales anexo al Registre du commerce et des sociétés; la declaración se realiza a través del guichet des formalités des entreprises
A quién se aplica
Toda entidad de la jurisdicción
Service-public delimita el círculo: «Sociétés commerciales (SARL, SA, SAS, etc.) et sociétés civiles (SCI, SEL, etc.) ayant leur siège social en France»; la obligación no depende ni de la forma mercantil ni del tamaño. Es titular real la persona física que «détient, directement ou indirectement, plus de 25 % des droits de vote ou du capital de la société», o que ejerce el control por otros medios (poder de nombrar o revocar los órganos). La primera declaración se hace «au moment de l'immatriculation»; lo que la vuelve recurrente es el deber de actualizarla tras cada cambio.
Plazo
Se cuenta desde un hecho, no desde el calendario.
Prórrogas y excepciones: No hay prórroga. Service-public indica que «Une demande d'inscription modificative doit être faite dès qu'un changement intervient» y que debe presentarse «dans les 30 jours à partir de ce changement». Como el plazo arranca en un hecho interno, no puede mostrarse fecha de calendario. Aparte, cuando la información no se ha declarado o es inexacta o incompleta, «le greffier du tribunal de commerce peut mettre en demeure la société de régulariser sa situation dans un délai de 3 mois»: es un plazo de subsanación, no un vencimiento alternativo.
Aquí no puede deducirse ninguna fecha. Este plazo se cuenta desde algo que esta página desconoce: el ejercicio fiscal que la propia sociedad elige, o un hecho que solo tú puedes fechar. Lo publicado es la norma, no el día.
Si se incumple
Dos capas, y los importes penales son recientes. En vía administrativa, el registrador puede requerir la subsanación en tres meses y, a falta de ella, cancelar de oficio la inscripción en el RCS. En vía penal, service-public indica que el representante legal se expone a «une amende de 200 000 €» junto con «une interdiction de gérer (maximum 15 ans) et une privation partielle de ses droits civils et civiques», y la sociedad a «une amende pouvant s'élever à un montant maximal de 1 000 000 €», además de disolución, vigilancia judicial, cierre de establecimientos y exclusión de la contratación pública. La página precisa que estas sanciones se aplican desde el 28 de mayo de 2026. El campo flat recoge el importe del representante y el campo cap el máximo de la sociedad: dos personas distintas, no un suelo y un techo.
Tasa oficial
19 € — 35 €
Service-public publica 19,33 € por la declaración hecha en el momento de la inscripción y 35,36 € por una declaración modificativa. El primer importe es el coste único en la constitución y el segundo el de cada actualización, que es el caso recurrente al que se refiere esta ficha.
Prueba de la presentación
La declaración de titulares reales presentada a través del guichet des formalités des entreprises con el acuse del registro, indicando por cada titular su identidad y la naturaleza y alcance de la participación, junto con el documento que acredita el cambio que motivó la actualización.
Fuente primaria: entreprendre.service-public.gouv.fr — Déclaration des bénéficiaires effectifs de la société: « Sociétés commerciales (SARL, SA, SAS, etc.) et sociétés civiles (SCI, SEL, etc.) ayant leur siège social en France »; « détient, directement ou indirectement, plus de 25 % des droits de vote ou du capital de la société »; « au moment de l'immatriculation »; « Une demande d'inscription modificative doit être faite dès qu'un changement intervient » … « dans les 30 jours à partir de ce changement »; costs of 19,33 € (registration) and 35,36 € (modification); « le greffier du tribunal de commerce peut mettre en demeure la société de régulariser sa situation dans un délai de 3 mois »; ex officio removal from the RCS; « une amende de 200 000 € », « une interdiction de gérer (maximum 15 ans) »; for the company « une amende pouvant s'élever à un montant maximal de 1 000 000 € »; sanctions applicable from 28 May 2026. The texts of Code monétaire et financier L.561-45-1 to L.561-50 and R.561-55 to R.561-65 were not read.
verificado 2026-09-29 · Se revisa cada 6 meses
← Todas las jurisdicciones