Chaque entrée ci-dessous reprend la règle telle que Allemagne la publie. C'est une référence, non un calendrier : lorsque le délai part d'un élément que vous seul connaissez, la page le dit au lieu d'afficher une date.
Il s’agit de la règle telle que publiée par le registre, vérifiée à la source primaire à la date indiquée. Ce n’est pas votre date de dépôt. Lorsque le délai court à compter de l’immatriculation, d’un exercice social choisi par la société elle-même ou d’un événement que vous seul connaissez, aucune date ne peut être déduite ici : vous voyez la formule, pas la réponse. Les prorogations, régimes transitoires et exonérations propres à certaines entités ne sont pas reflétés. Vérifiez auprès du registre avant de vous fier à une date.
Le Geschäftsjahr allemand n'est pas une constante légale : il est fixé par les statuts et n'a pas à coïncider avec l'année civile, de sorte que la fin de l'exercice est une valeur que l'utilisateur doit fournir. Le point décisif ici est qu'une SEULE des obligations ci-dessous court depuis cette date. Le délai de publication se compte depuis l'Abschlussstichtag — l'Office fédéral de la justice écrit : « Die Einreichungsfrist beträgt höchstens ein Jahr. Sie wird vom Abschlussstichtag des Geschäftsjahrs an berechnet. » Les trois déclarations fiscales courent en revanche depuis l'année CIVILE, car le Veranlagungszeitraum de l'impôt sur les sociétés, l'Erhebungszeitraum de la taxe professionnelle et le Besteuerungszeitraum de la TVA sont l'année civile quel que soit l'exercice comptable : ELSTER indique « Die Abgabefrist für die Körperschaftsteuererklärung 2025 läuft bis zum 31.07.2026 » sous forme de date fixe, avec une seule exception étroite (revenus agricoles et forestiers dont le Wirtschaftsjahr se clôt après le 28.02.2026 — alors fin du neuvième mois suivant cette clôture). Les périodes de TVA sont des mois ou trimestres civils et ignorent l'exercice. Deux textes qui trancheraient le volet fiscal n'ont PAS été lus : § 7 al. 4 KStG et § 14 GewStG, gesetze-im-internet.de refusant l'accès automatisé.